Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 8/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to low value and lack of mandatory counsel.

Numero d'incarto III CZ 8/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision to reject their cassation complaint. The appellant argued that the rejection was based on outdated valuation and violated procedural rights, but the court found the appeal inadmissible on two grounds. First, the appellant filed the appeal personally, whereas the law mandates representation by a professional lawyer in Supreme Court proceedings. Second, the value of the subject matter (27,850 PLN) fell below the statutory minimum threshold of 150,000 PLN required for cassation in co-ownership termination cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if filed personally by a party without a professional lawyer and if the value of the subject matter does not exceed the statutory minimum threshold.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility mandatory professional lawyer value threshold requirement co-ownership termination procedural capacity Supreme Court soglia del valore litigioso diminuzione di valore cosa di poco valore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Uczestnik wniósł też skargę kasacyjną z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c., gdyż sporządził ją samodzielnie, a w postępowaniu kasacyjnym obowiązuje przymus zastępstwa przez fachowego pełnomocnika.
Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
Wartość przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną uczestnika jest jednak niższa niż minimalna wartość przedmiotu zaskarżenia oznaczana w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., której przekroczenie warunkuje dopuszczalność tego środka zaskarżenia w sprawach o zniesienie współwłasności i dział spadku.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy powołał art. 3986 § 2 w związku z art.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy powołał art. 3986 § 2 w związku z art.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c
Wartość przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną uczestnika jest jednak niższa niż minimalna wartość przedmiotu zaskarżenia oznaczana w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., której przekroczenie warunkuje dopuszczalność tego środka zaskarżenia w sprawach o zniesienie współwłasności i dział spadku.
art. 871 § 1 k.p.c
Uczestnik wniósł też skargę kasacyjną z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c., gdyż sporządził ją samodzielnie, a w postępowaniu kasacyjnym obowiązuje przymus zastępstwa przez fachowego pełnomocnika.
art. 13 § 2 k.p.c
3986 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 78 Konstytucji
Sprawa rozpoznana została w dwóch instancjach, co oznacza, że uczestnik zrealizował w niej przysługujące mu stosownie do art. 78 Konstytucji uprawnienie do zaskarżenia orzeczenia.
art. 3941 § 3 k.p.c
3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 8/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)‎SSN Marta Romańska (sprawozdawca)‎SSN Maria Szulc w sprawie z wniosku K. W.‎przy uczestnictwie L. W.‎o zniesienie współwłasności,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 kwietnia 2021 r.,‎zażalenia uczestnika na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 11 stycznia 2021 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 11 stycznia 2021 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił jako niedopuszczalną skargę kasacyjną uczestnika L. W. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z 22 października 2020 r. wydanego w sprawie o zniesienie współwłasności. Sąd Okręgowy wskazał, że o niedopuszczalności skargi kasacyjnej w tej sprawie decyduje zbyt niska wartość przedmiotu zaskarżenia, wynosząca w postępowaniu apelacyjnym zainicjowanym przez uczestnika, zakończonym oddaleniem jego apelacji kwotę 27.850 zł, gdy tymczasem graniczną wartością według art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. jest kwota 150.000 zł.

Uczestnik wniósł też skargę kasacyjną z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c., gdyż sporządził ją samodzielnie, a w postępowaniu kasacyjnym obowiązuje przymus zastępstwa przez fachowego pełnomocnika. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy powołał art. 3986 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. W samodzielnie sporządzonym zażaleniu na postanowienie z 11 stycznia 2021 r. uczestnik stwierdził, że po raz kolejny jego środek zaskarżenia, przez który dąży do zakwestionowania pracy Sądu Okręgowego został odrzucony, lecz tym razem z inną argumentacją.

Oznacza to, że Sąd chce ukryć błędy w swojej pracy, w tym w szczególności oparcie rozstrzygnięcia na oszacowaniu z 2015 r. Uczestnik wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Powód wniósł osobiście zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z 11 stycznia 2021 r. o odrzuceniu jego skargi kasacyjnej. Zażalenie to jest niedopuszczalne, gdyż w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez fachowych pełnomocników (art. 871 § 1 k.p.c.). Działający osobiście powód nie ma w tym postępowaniu zdolności postulacyjnej.Przedmiotem postępowania w sprawie, w której uczestnik wniósł skargę kasacyjną, było zniesienie współwłasności.

Sprawa rozpoznana została w dwóch instancjach, co oznacza, że uczestnik zrealizował w niej przysługujące mu stosownie do art. 78 Konstytucji uprawnienie do zaskarżenia orzeczenia. Z woli ustawodawcy skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, rozpoznawanym raczej w interesie publicznym niż w interesie występującej z nią strony. Z tej przyczyny skarga kasacyjna nie przysługuje od orzeczeń kończących postępowanie we wszystkich sprawach rozpoznanych przez sąd drugiej instancji, lecz tylko od tych orzeczeń, które ustawodawca uznał za podlegające zaskarżeniu tym środkiem.

Wartość przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną uczestnika jest jednak niższa niż minimalna wartość przedmiotu zaskarżenia oznaczana w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., której przekroczenie warunkuje dopuszczalność tego środka zaskarżenia w sprawach o zniesienie współwłasności i dział spadku. Z tych względów, na podstawie art. 3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. jw