Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 72/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of appeal fee by professional counsel under new civil procedure rules.

Numero d'incarto III CZ 72/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding the non-payment of a court fee by their professional counsel. The lower court rejected the request for fee exemption because the counsel failed to pay within the statutory deadline following the delivery of a ruling. The Supreme Court upheld this decision, ruling that the new amendment to the Civil Procedure Code explicitly removed the court's duty to summon counsel, thereby placing the obligation to calculate and pay the fee solely on the professional representative.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 112 § 3 u.k.s.c.: The professional representative of a party filing an appeal is solely responsible for calculating and paying the required court fee within the statutory period, as the court's duty to summon them for payment was abolished by legislative amendment.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-payment of court fees professional legal representative civil procedure code court summons obligation statutory deadline compliance appeal fee exemption legislative amendment effect

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3986 § 2 k.p.c.
zarzucił naruszenie art. 3986 § 2
art. 112 § 3 u.k.s.c.
w związku z art. 112 § 3 u.k.s.c. przez błędną jego wykładnię oraz art.
art. 130 § 1 k.p.c.
przewidziany w art. 130 § 1 k.p.c. nie jest aktualny w sytuacji, w której możliwość
art. 39814 k.p.c.
postanowienia (art. 39814 w związku z art.
art. 3941 § 3 k.p.c.
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).
art. 3986 § 2 k.p.c
zarzucił naruszenie art. 3986 § 2
art. 130 § 1 k.p.c
przewidziany w art. 130 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2011 r., V CZ 30/11, niepubl.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 72/11

POSTANOWIENIE

Dnia 2 grudnia 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Wojciech Katner

SSN Anna Kozłowska

w sprawie z powództwa R. M. reprezentowanego przez przedstawicieli ustawowych

– rodziców I. i R. M.

przeciwko Zespołowi Opieki Zdrowotnej w O. i W. S.

o zapłatę, rentę i ustalenie,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 2 grudnia 2011 r.,

zażalenia pozwanego W. S. na postanowienie

Sądu Apelacyjnego

z dnia 23 sierpnia 2011 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną

pozwanego W. S. z powodu nieuiszczania w terminie należnej od niej opłaty (art.

3986 § 2 k.p.c.).

Z uzasadnienia postanowienia wynika, że wymieniony Sąd Apelacyjny

oddalił dnia 7 lipca 2011 r. złożony wraz ze skargą kasacyjną z dnia 27 maja

2011 r. wniosek pozwanego o zwolnienie od opłaty od skargi. Profesionalny

pełnomocnik pozwanego, który otrzymał odpis postanowienia oddalającego

wniosek o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej dnia 19 lipca 2011 r., nie uiścił

należnej od skargi opłaty, mimo że tygodniowy termin do jej uiszczenia, biegnący –

zgodnie z art. 112 § 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych

w sprawach cywilnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 594, dalej –

„u.k.s.c.”) – od doręczenia wymienionego postanowienia upłynął dnia 26 lipca

2011 r.

W zażaleniu pełnomocnik pozwanego W. S. zarzucił naruszenie art. 3986 § 2

k.p.c. w związku z art. 112 § 3 u.k.s.c. przez błędną jego wykładnię oraz art. 130 §

1 k.p.c. przez jego niezastosowanie i wniósł o uchylenie zaskarżonego

postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało wyjaśnione, że na skutek

nowelizacji art. 112 u.k.s.c., dokonanej ustawą z dnia 17 grudnia 2009 r. o zmianie

ustawy – Kodeks postępowania cywilnego i niektórych innych ustaw (Dz. U

z 2010 r. Nr 7, poz. 45), która weszła w życie z dniem 19 kwietnia 2010 r., pogląd,

że

nieopłacenie

profesjonalnego

środka

zaskarżenia

pełnomocnika

(skargi

uruchamia

tryb

kasacyjnej)

złożonej

postępowania

przez

naprawczego

przewidziany w art. 130 § 1 k.p.c. nie jest aktualny w sytuacji, w której możliwość

zastosowania art. 130 § 1 k.p.c. została wprost wyłączona w ustawie. Przepis

art. 112 ust 3 u.k.s.c. określił termin do uiszczenia wskazanej w nim opłaty

i jednocześnie wyłączył obowiązek wzywania profesjonalnego pełnomocnika przez

sąd do jej uiszczenia. To oznacza, że zawodowy pełnomocnik powinien sam

obliczyć tę opłatę i uiścić ją w określonym terminie (por. postanowienie Sądu

Najwyższego z dnia 21 lipca 2011 r., V CZ 30/11, niepubl.). Tej oceny nie zmienia

powołane przez skarżącego orzecznictwo, albowiem nie dotyczy ono regulacji

objętej znowelizowanym przepisem art. 112 u.k.s.c.

W świetle powyższego zarzut wydania zaskarżonego postanowienia

z naruszeniem wskazanych w zażaleniu przepisów prawa należało uznać za

nieuzasadniony.

Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji

postanowienia (art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).