Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 63/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on procedural grounds as it targets rejection of non-paid appeal, not fee amount.

Numero d'incarto III CZ 63/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting their appeal due to unpaid court fees. The appellant argued that Article 95(2) of the Court Costs Act exempted appeals against fee rejections from payment, but the court found this provision only applies to appeals regarding the fee amount itself. Consequently, the appeal was properly rejected under the Civil Procedure Code for being unpayable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 95 ust. 2 u.k.s.c.; Art. 373 i 397 § 2 k.p.c.: An appeal against a decision rejecting an appeal due to non-payment of court fees is not exempt from costs and must be rejected if not paid.

Parole chiave

Generato dall'IA
court costs civil procedure appeal rejection fee exemption procedural dismissal court fees act civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 95 ust. 2 u.k.s.c.
Zgodnie z treścią art. 95 ust. 2 u.k.s.c., nie pobiera się opłat od zażalenia na
Art. 373 k.p.c.
odrzuceniu stosownie do art. 373 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
odrzuceniu stosownie do art. 373 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Art. 1302 § 3 k.p.c.
Art. 394 § 3 k.p.c.
Mając powyższe względy na uwadze, jak również treść art. 3941 § 3 w zw.
Art. 398 § 4 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
odrzuceniu stosownie do art. 373 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 39814 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 63/07

POSTANOWIENIE

Dnia 4 stycznia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący)

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

SSA Michał Kłos (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa Specjalistycznych Gabinetów Lekarskich „P.” sp. z o.o. w K.

przeciwko J. S. i „A.(...)” S.A. w W.

o ochronę dóbr osobistych,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 stycznia 2008 r.,

zażalenia strony powodowej

na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 21 września 2007 r., sygn. akt I ACa (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym

postanowieniem

Sąd

Apelacyjny

odrzucił

zażalenie

strony

powodowej na postanowienie tego Sądu z dnia 25 lipca 2007 r.

Sąd Apelacyjny uznał, że zażalenie wniesione zostało na postanowienie, które

nie dotyczyło wysokości opłaty, czy wysokości wydatków a odrzucenia zażalenia na

postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 25 maja 2007 r. Nie obejmowało zatem swoim

zakresem treści wskazanych w art. 95 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o

kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm. - dalej:

„u.k.s.c.”). W tej sytuacji zażalenie powyższe nie było wolne od opłat i podlegało

odrzuceniu stosownie do art. 373 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

W zażaleniu na powyższe postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 95 ust. 2

u.k.s.c. poprzez jego niewłaściwą wykładnię i przyjęcie, że nie zwalnia on od pobierania

opłaty od zażalenia na postanowienie sądu, którym sąd odrzucił zażalenie strony ze

względu na źle uiszczoną opłatę.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 95 ust. 2 u.k.s.c., nie pobiera się opłat od zażalenia na

postanowienie sądu dotyczące wysokości opłaty albo wysokości wydatków. Wykładnia

tego przepisu prowadzi do wniosku, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu

zażalenia należycie nie opłaconego nie jest już wolne od opłaty. Powyższa interpretacja

przyjęta była na gruncie art. 23 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych

w sprawach cywilnych (jedn. tekst: Dz. U. z 2002 r., Nr 9, poz. 88 ze zm.), który - w

zakresie, w jakim dotyczył zażalenia - miał identyczne brzmienie. Zażaleniem

odrzuconym kwestionowanym postanowieniem, powód zaskarżył postanowienie o

odrzuceniu zażalenia z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej. Powyższy środek

odwoławczy dotyczył zatem zasadności odrzucenia przez sąd zażalenia z powodu jego

nieopłacenia, nie zaś kwestii wysokości opłaty lub wydatków. Nie jest zatem objęty

zwolnieniem przedmiotowym o jakim mowa w powołanym wyżej przepisie. Jeśli zatem

zażalenie to nie zostało należycie opłacone podlegało odrzuceniu stosownie do art.

1302 § 3 w zw. z art. 373 i 397 § 2 k.p.c., aczkolwiek pierwszy z tych przepisów w

uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia nie został powołany.

Mając powyższe względy na uwadze, jak również treść art. 3941 § 3 w zw. z art.

39814 k.p.c., należało orzec jak w sentencji.