Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 62/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal by lawyer-represented party for non-payment of court fees despite civil cost exemption.

Numero d'incarto III CZ 62/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's rejection of her protest. Although the appellant was exempt from court costs, she was represented by a professional lawyer who filed the appeal without paying the required basic fee. The court ruled that the lower court correctly rejected the appeal under the Civil Procedure Code because the fee was mandatory regardless of the cost exemption.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 14 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; art. 1302 § 3 k.p.c.: A party exempt from court costs remains obligated to pay the basic fee for appeals filed by a professional lawyer, and failure to do so results in the dismissal of the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil procedure code court fees obligation professional lawyer representation cost exemption appeal dismissal basic fee payment legal professional duty

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 14 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
zażalenia - art. 14 ust.
art. 1302 § 3 k.p.c.
uiszczenia opłaty (art. 1302 § 3 k.p.c.).
art. 39814 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw.
art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c oraz art.
art. 102 k.p.c.
3941 § 3 k.p.c oraz art. 102 k.p.c. w zw.
art. 108 § 1 k.p.c.
z art. 108 § 1 k.p.c. rozstrzygnął jak w
art. 1302 § 3 k.p.c
uiszczenia opłaty (art. 1302 § 3 k.p.c.).
art. 39814 k.p.c
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p
z art. 3941 § 3 k.p.c oraz art.
art. 102 k.p.c
3941 § 3 k.p.c oraz art. 102 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 62/07

POSTANOWIENIE

Dnia 4 stycznia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

SSA Michał Kłos

w sprawie z wniosku Gminy A.

przy uczestnictwie A. G. i Skarbu Państwa - Starosty C.

o rozgraniczenie,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 stycznia 2008 r.,

zażalenia uczestniczki A. G.

na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 czerwca 2007 r., sygn. akt II Ca

(…),

1)

oddala zażalenie,

2)

oddala wniosek uczestnika Skarbu Państwa - Starosty C. o zasądzenie

kosztów postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w K. w sprawie z wniosku Gminy A., przy uczestnictwie A. G. i

Skarbu Państwa – Starosty C. o rozgraniczenie, postanowieniem z dnia 25 czerwca

2007 r. odrzucił zażalenie uczestniczki od postanowienia tegoż Sądu z dnia 29 maja

2007 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej uczestniczki. W uzasadnieniu

wskazał, że uczestniczka reprezentowana jest przez fachowego pełnomocnika, który

złożył zażalenie bez uiszczenia opłaty podstawowej, w sytuacji gdy uczestniczka została

zwolniona od kosztów sądowych. Wniesienie zażalenia przez profesjonalnego

pełnomocnika bez opłaty podstawowej powoduje zaś jego odrzucenie bez wezwania do

uiszczenia opłaty (art. 1302 § 3 k.p.c.).

Uczestniczka zaskarżyła w całości powyższe postanowienie wnosząc o jego

uchylenie.

W

uzasadnieniu

natomiast

zakwestionowała

postanowienie

Sądu

Okręgowego z dnia 29 maja 2007 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej,

podnosząc, że opłata od skargi kasacyjnej została uiszczona przez pomyłkę do

niewłaściwego Sądu, a następnie została przeksięgowana na rachunek sądu

właściwego. Zdaniem skarżącej pomyłka ta ma jedynie znaczenie księgowe Sąd

niezasadnie odrzucił skargę kasacyjną, a błąd Sądu był tak wyraźny, że nie istniała

nawet potrzeba sporządzenia zażalenia, a skoro tak to nie podlegało ono żadnej

opłacie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Uczestniczka jako osoba zwolniona na mocy decyzji sądu od obowiązku

ponoszenia kosztów sądowych obowiązana była do uiszczenia opłaty podstawowej od

zażalenia - art. 14 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w

sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.). Przepis ten został wprawdzie

uchylony z dniem 10 marca 2007 r. przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o

zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 21, poz. 123),

jednakże na podstawie art. 2 cyt. ustawy miał on zastosowanie w niniejszej sprawie.

Uczestniczka w niniejszej sprawie była reprezentowana przez fachowego

pełnomocnika w osobie adwokata, który w jej imieniu wniósł zażalenie na postanowienie

Sądu Okręgowego w K. z dnia 29 maja 2007 r., w przedmiocie odrzucenia skargi

kasacyjnej. Poza przedmiotem sporu jest fakt, że zażalenie to nie zostało opłacone. W

konsekwencji mając na względzie brzmienie art. 1302 § 3 k.p.c. należy stwierdzić, że

Sąd Okręgowy prawidłowo odrzucił zażalenie, od którego nie została uiszczona opłata

podstawowa.

Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw.

z art. 3941 § 3 k.p.c oraz art. 102 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c. rozstrzygnął jak w

sentencji.