Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 5/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal regarding inadmissibility of a claim for invalidity of a final ruling on inheritance renunciation.

Numero d'incarto III CZ 5/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the District Court's decision to reject their claim for invalidity of a final ruling. The appellants argued that the District Court incorrectly applied procedural rules regarding the admissibility of such claims and the legal capacity of the opposing company. The Court found the appeal unfounded because the appellants failed to demonstrate a connection between the alleged procedural errors and the outcome, and their arguments regarding the company's legal capacity were based on a misunderstanding of corporate naming conventions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 424 § 3 k.p.c.; Art. 5191 § 1 k.p.c.; Art. 5192 § 1 k.p.c.: An appeal against a decision rejecting a claim for invalidity of a final ruling is inadmissible if the claim itself is subject to a cassation appeal, and the Supreme Court dismisses appeals based on procedural formalities or misunderstandings of corporate law without linking them to the substantive outcome.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissibility of appeal claim for invalidity of ruling final ruling on inheritance procedural capacity of company corporate naming conventions declinatoria di competenza ritiro delle conclusioni civili impugnazione della cancellazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 424 § 3 k.p.c.
odrzucił tą skargę na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c., stwierdzając w uzasadnieniu, że jest ona niedopuszczalna, ponieważ w sprawie zakończonej postanowieniem Sądu Okręgowego w C.
Art. 5191 § 1 k.p.c.
przysługuje skarga kasacyjna (art. 5191 § 1 k.p.c.).
Art. 5192 § 1 k.p.c.
Tymczasem zgodnie z art. 5192 § 1 k.p.c.
Art. 327 § 1 k.p.c.
Art. 361 k.p.c.
z art. 361 k.p.c. oraz art.
Art. 316 § 1 k.p.c.
oraz art. 316 § 1 k.p.c., ewentualnie też z art.
Art. 64 k.p.c.
Art. 65 § 1 k.p.c.
art. 65 § 1 k.p.c., w związku z art.
Art. 378 § 1 k.p.c.
65 § 1 k.p.c., w związku z art. 378 § 1 k.p.c..
Art. 379 pkt 2 k.p.c.
Art. 424(12) k.p.c.
z art. 424(12) k.p.c., w zw.
Art. 398(21) k.p.c.
Art. 104 § 3 k.s.h.
Zarzut ten wynika prawdopodobnie z nieznajomości zasad tworzenia firmy (nazwy) spółki komandytowej, w której – zgodnie z art. 104 § 3 k.s.h.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 5/22 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)‎SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie ze skargi S. K. i E. K. ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w C. z dnia 24 marca 2021 r., sygn. akt VI Ca […]‎w sprawie z wniosku S. K. i E. K.‎z udziałem W. G. Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w W.‎o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych oświadczenia o odrzuceniu spadku po R. K.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2022 r.,‎zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w C.‎z dnia 27 maja 2021 r., sygn. akt VI WSC […] „no” oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Skarżący S. K. i E. K. wnieśli w dniu 6 maja 2021 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w C. z dnia 24 marca 2021 r. wydanego w sprawie z wniosku S. K. i E. K. o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o odrzuceniu spadku po R. K. sygn. akt VI Ca […].Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w C. odrzucił tą skargę na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c., stwierdzając w uzasadnieniu, że jest ona niedopuszczalna, ponieważ w sprawie zakończonej postanowieniem Sądu Okręgowego w C. z dnia 24 marca 2021 r. przysługuje skarga kasacyjna (art. 5191 § 1 k.p.c.).

Wskazał jednocześnie na termin do jej wniesienia. Tymczasem zgodnie z art. 5192 § 1 k.p.c. można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego postanowienia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Od ww. postanowienia Skarżący, działający poprzez swojego pełnomocnika wnieśli zażalenie, w którym zarzucili :- naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 424(6) § 3 k.p.c w związku z art. 424 § 1 (wzgl.

§ 2 tego przepisu) w zw. z art 5191 § 1 k.p.c., a także art. 519 § 1 k.p.c.. ew. też § 2 tego przepisu, poprzez odrzucenie skargi wnioskodawców o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w C. VI Wydział Cywilny Odwoławczy z dnia 24.03.2021 r., jak również- naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 327¹ § 1 w zw. z §2 tego artykułu, w zw. z art. 361 k.p.c. oraz art. 316 § 1 k.p.c., ewentualnie też z art. 325 k.p.c., poprzez zwłaszcza nieprawidłowe wyjaśnienie podstawy prawnej postanowienia z przytoczeniem przepisów prawa, ew. też niewymienienie w sentencji postanowienia z dnia 27.05.2021 r. protokolanta, jeżeli brał udział w sprawie, a także explicite miejsca rozpoznania sprawy, - naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 64 k.p.c. art. 65 § 1 k.p.c., w związku z art. 378 § 1 k.p.c.. w zw. z art. 379 pkt 2 k.p.c.. w zw. z art. 424(12) k.p.c., w zw. z art. rt. 398(21) k.p.c., gdyż strona przeciwna nie miała (nie ma) zdolności sądowej lub procesowej, tj. występowania w procesie jako strona (zdolność sądowa), zdolności do czynności procesowych (zdolność procesowa), jeżeli w ogóle status prawny sp. z o.o. sp. k., można przypisać wymienionej spółce - nieznanej Kodeksowi spółek handlowych oraz Kodeksowi cywilnemu, co skutkować może nieważnością postępowania, której Sąd drugiej instancji, nie wziął pod uwagę z urzędu.

Jednocześnie Skarżący poinformowali, że wnieśli w sprawie skargę kasacyjną. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie okazało się bezzasadne. Sposób sformułowania zarzutów i ich uzasadnienia uniemożliwia zasadniczo prześledzenie toku myślenia Skarżących. Trudno bowiem dociec, dlaczego Skarżący zakładają, że postanowienie wydane zostało poza budynkiem Sądu i z jakiego powodu postanowienie miałoby wymieniać osobę protokolanta, skoro wydane zostało na posiedzeniu niejawnym. Zarzuty Skarżących, pomijając ich bezpodstawność, nie odnoszą się zresztą do istoty sprawy.

Skarżący nie wskazują przy tym jakiegokolwiek związku pomiędzy rzekomym naruszeniem przez Sąd Okręgowy wskazanych przepisów prawa procesowego a sposobem rozstrzygnięcia. Całkowicie bezpodstawny jest także zarzut nieważności postępowania ze względu na brak zdolności sądowej lub procesowej po stronie występującej w sprawie spółki sp. z o.o. sp. k.. Zarzut ten wynika prawdopodobnie z nieznajomości zasad tworzenia firmy (nazwy) spółki komandytowej, w której – zgodnie z art. 104 § 3 k.s.h. - jeżeli komplementariuszem jest osoba prawna, powinno być zawarte pełne brzmienie firmy (nazwy) tej osoby prawnej (a zatem także ze wskazaniem jej formy organizacyjno-prawnej, w tym przypadku sp. z o.o.) z dodatkowym oznaczeniem „spółka komandytowa” (z dopuszczalnością skrótu - sp. k.).W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.a.s.