Supreme Court dismisses appeal on cassation fee waiver denial to prevent procedural circumvention of cost rules.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the applicant's appeal against the District Court's dismissal of their cassation fee waiver request. The applicant argued that since the initial waiver request was unappealable, the subsequent denial of the cassation fee waiver should be appealable as a new opportunity. The court held that accepting this argument would circumvent the explicit statutory ban on appealing waiver denials based on identical circumstances. Consequently, the appeal was dismissed to maintain procedural consistency and control over unreasoned decisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 107 ust. 2 k.k.s.; Art. 398 § 14 k.p.c. in conjunction with Art. 394 § 3 k.p.c. – An appeal against a ruling denying a waiver of court costs is inadmissible when the same circumstances were used to deny a prior waiver request, as this would circumvent the statutory prohibition on such appeals.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 5/13
POSTANOWIENIE
Dnia 28 lutego 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
w sprawie z wniosku A. S.
przy uczestnictwie Gminy Miasta Z. i in.
o zasiedzenie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 28 lutego 2013 r.,
zażalenia wnioskodawcy
na postanowienie Sądu Okręgowego w N.
z dnia 30 października 2012 r.,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy w N. postanowieniem z dnia 30 października 2012 r. odrzucił
skargę kasacyjną od postanowienia tego Sądu z dnia 12 czerwca 2012 r. w sprawie
o zasiedzenie. Przyczyną odrzucenia skargi było niewniesienie od niej opłaty.
Wnioskodawca wniósł o ustanowienie dla niego pełnomocnika z urzędu w
postępowaniu kasacyjnym oraz o zwolnienie go od opłaty od skargi kasacyjnej. Na
skutek tego wniosku ustanowiono dla niego pełnomocnika z urzędu, lecz wniosek o
zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej oddalono. Pełnomocnik z urzędu wniósł
skargę kasacyjną wraz z nowym wnioskiem o zwolnienie od opłaty od tej skargi.
Sąd Okręgowy odrzucił ten wniosek i odmówił uzasadnienia postanowienia o
odrzuceniu.
Wnioskodawca wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia
30 października 2012 r. Podniósł, że wadliwie odrzucono skargę kasacyjną,
ponieważ wcześniej wadliwie odrzucono wniosek o zwolnienie od opłaty od skargi
kasacyjnej. Ponieważ odrzucenie wniosku nie mogło zostać wcześniej zaskarżone,
skarżący wskazuje, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej
stwarza mu tę możliwość po raz pierwszy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie
nie
zasługuje
na
uwzględnienie.
Przyjęcie
rozumowania
skarżącego, po pierwsze, prowadziłoby do obejścia wyraźnego zakazu zaskarżania
postanowienia o odrzuceniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych opartego
na tych samych okolicznościach (art. 107 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r.
o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, jedn. tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 90,
poz. 594 ze zm.). Po drugie, trudno kontrolować postanowienie o odrzuceniu tego
wniosku, skoro z mocy prawa nie jest ono uzasadniane. Po trzecie, porównanie obu
wniosków o zwolnienie od kosztów sądowych dowodzi tożsamości okoliczności
faktycznych, a tym samym prawidłowości odrzucenia drugiego wniosku.
Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 398 14
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).
db