Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 45/26 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal against cassation rejection due to valid power of attorney covering post-2023 period.

Numero d'incarto III CZ 45/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the appellant's leave to appeal against the Cassation Court's rejection of a cassation complaint. The appellant argued that the power of attorney issued before July 1, 2023, legally authorized the filing of the cassation appeal despite being submitted before that date. The Court ruled that such powers of attorney automatically include the authority to file cassation appeals effective from July 1, 2023, thereby validating the procedural step.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 91 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 39815 § 1 k.p.c.: Powers of attorney granted before July 1, 2023, automatically include the authority to file cassation appeals and represent the party in cassation proceedings from that date forward.

Parole chiave

Generato dall'IA
power of attorney cassation appeal procedural representation legal capacity Supreme Court civil procedure jurisdictional authority ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 91 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie ze względu na zasadność zarzutów odnoszących się do naruszenia art. 91 k.p.c.Sąd Najwyższy podziela linię orzeczniczą kształtującą się w odniesieniu do zakresu pełnomocnictw udzielonych przed datą 1 lipca 2023 r.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 39815 § 1 k.p.c.
z art. 39815 § 1 orzekł, jak w sentencji.[a.ł] Piotr Telusiewicz‎
art. 91 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie ze względu na zasadność zarzutów odnoszących się do naruszenia art. 91 k.p.c.Sąd Najwyższy podziela linię orzeczniczą kształtującą się w odniesieniu do zakresu pełnomocnictw udzielonych przed datą 1 lipca 2023 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 45/26 POSTANOWIENIE 27 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Piotr Telusiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 marca 2026 r. w Warszawie‎zażalenia W. P.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku‎z 4 listopada 2025 r., III WSC 30/24,‎w sprawie z powództwa W. P.‎przeciwko Funduszowi Inwestycyjnemu Zamkniętemu ‎Niestandaryzowanemu Funduszowi Sekurytyzacyjnemu […] w […]‎o uwzględnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 4 listopada 2025 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, w sprawie z powództwa W. P. przeciwko Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny […] w […], o uwzględnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z 27 czerwca 2024 r., odrzucił skargę kasacyjną. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie ze względu na zasadność zarzutów odnoszących się do naruszenia art. 91 k.p.c.Sąd Najwyższy podziela linię orzeczniczą kształtującą się w odniesieniu do zakresu pełnomocnictw udzielonych przed datą 1 lipca 2023 r.

Wskazuje się, że począwszy od 1 lipca 2023 r., w braku przeciwnego zastrzeżenia w treści pełnomocnictwa, pełnomocnictwa procesowe udzielone przed jak i po tym dniu z mocy prawa będą obejmować umocowanie do wniesienia skargi kasacyjnej oraz zastępstwa w postępowaniu kasacyjnym. W związku z powyższym począwszy od 1 lipca 2023 r. nie ma podstaw do odrzucenia skargi kasacyjnej jako wniesionej przez osobę nieuprawnioną (nieumocowaną), choćby skarga kasacyjna została złożona przed tym dniem (postanowienie z 18 grudnia 2024 r., III CZ 122/24).Przy uwzględnieniu przywołanej argumentacji oraz zasadności podniesionego zarzutu, rozważanie innych zarzutów sformułowanych w zażaleniu powoda okazało się zbędne.Z tych względów, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39815 § 1 orzekł, jak w sentencji.[a.ł] Piotr Telusiewicz‎