Supreme Court dismisses appeal for failure to cite specific legal provisions and provide reasoning in cassation complaint.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision rejecting a cassation complaint. The appellant argued that the lower court incorrectly applied procedural rules regarding the structure of a cassation complaint. The court ruled that the complaint failed to meet statutory requirements by merely stating a general violation of law without citing specific articles or explaining the nature of the breach.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation complaint must cite specific legal provisions and provide a reasoned argument; failure to do so renders the complaint inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 439/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)SSN Agnieszka PiotrowskaSSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa W. N.przeciwko E. w W.o ustalenie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,zażalenia powodana postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawiez 10 czerwca 2022 r., sygn. akt I ACa 682/21, 1. oddala zażalenie 2. przyznaje adwokat M. C. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt), powiększoną o stawkę podatku VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi w postępowaniu zażaleniowym.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 10 czerwca 2022 r. odrzucił skargę kasacyjną powoda W. N. od wyroku z dnia 15 lutego 2022 r. Sąd Apelacyjny stwierdził, że skarga kasacyjna nie zawiera przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia. Z tego względu nie spełnia wymogów określonych w art. 3984 § 1 k.p.c., co uzasadniało jej odrzucenie na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 3986 § 2 w zw. z art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Określone w art. 3984 k.p.c. wymogi konstrukcyjne skargi kasacyjnej obejmują przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie.
Zgodnie z art. 3983 § 1 k.p.c. podstawą skargi kasacyjnej mogą być zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego oraz zarzuty naruszenia przepisów postępowania. Oznacza to, że w skardze kasacyjnej należy wskazać oznaczone przepisy prawa materialnego lub przepisy postępowania, które w ocenie skarżącego zostały naruszone, ze wskazaniem konkretnych jednostek redakcyjnych właściwego aktu prawnego oraz z uwzględnieniem sposobu ich naruszenia np. z uwagi na ich niewłaściwe zastosowanie, a także uzasadnienie tych zarzutów. Sąd Apelacyjny zasadnie ocenił, że skarga kasacyjna powoda nie zawiera tak sformułowanych podstaw.
Skarżący ograniczył się bowiem do wskazania, że w zaskarżony skargą kasacyjną wyrok narusza „prawo materialne i formalne”. Uzasadniało to odrzucenie skargi kasacyjnej na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.Z tych względów zażalenie było pozbawione uzasadnionych podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 394 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.