Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 416/22 Generato dall'IA

Supreme Court held lower court lacks jurisdiction to assess damages requirement in legal challenge complaints.

Numero d'incarto III CZ 416/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court overturned the District Court's dismissal of a legal challenge complaint regarding a final judgment. The appellant argued the lower court improperly examined whether the complaint demonstrated damages, reserving this assessment for the Supreme Court. The court ruled that determining if a complaint meets the damages requirement under the Civil Procedure Code is exclusively the Supreme Court's jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: The Supreme Court exclusively determines whether a legal challenge complaint satisfies the requirement of demonstrating damages, and lower courts must dismiss such complaints solely for formal defects under Art. 4245 § 2 k.p.c.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal challenge complaint demonstration of damages Supreme Court jurisdiction Civil Procedure Code lower court dismissal risarcimento per errore giudiziario assenza di caso di rigore costi della perizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
4245 § 2 k.p.c., a ustalenie, czy skarga spełnia zadość wymogowi uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, o którym mowa w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zgodnie z art.
Art. 4246 § 3 w zw. z § 2 k.p.c.
W zażaleniu trafnie podniesiono, że sąd pierwszej lub drugiej instancji odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wyłącznie przypadkach wskazanych w art. 4246 § 3 w zw.
Art. 4245 § 2 k.p.c.
skarga nie była obarczona brakami formalnymi, o których mowa w art. 4245 § 2 k.p.c., a ustalenie, czy skarga spełnia zadość wymogowi uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, o którym mowa w art.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c. należy do wyłącznej kognicji Sądu Najwyższego, a co za tym idzie Sąd Okręgowy nie jest uprawniony do badania, czy skarga spełnia zadość temu wymogowi.
art. 4246 § 2 k.p.c
W zażaleniu trafnie podniesiono, że sąd pierwszej lub drugiej instancji odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wyłącznie przypadkach wskazanych w art. 4246 § 3 w zw.
art. 4245 § 2 k.p.c
skarga nie była obarczona brakami formalnymi, o których mowa w art. 4245 § 2 k.p.c., a ustalenie, czy skarga spełnia zadość wymogowi uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, o którym mowa w art.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
4245 § 2 k.p.c., a ustalenie, czy skarga spełnia zadość wymogowi uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, o którym mowa w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zgodnie z art.
art. 4248 § 1 k.p.c
4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 4242 § 1 k.p.c
określa wymogi skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia o charakterze konstrukcyjnym, niezbędne do uznania wniesionego środka za skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 4242 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Niespełnienie przez skargę któregokolwiek z wymogów określonych w art. 4245 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 416/22 POSTANOWIENIE Dnia 17 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)‎SSN Jacek Grela‎SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa G.G. i U.G. przeciwko J.M. i E.M. o wydanie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 17 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎zażalenia E.M.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Kaliszu‎z 7 lipca 2022 r., sygn. akt II Ca 93/16 (WSC "no" 8/22), uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 7 lipca 2022 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, w sprawie z powództwa G.G. i U.G. przeciwko J.M. i E.M. o wydanie, odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku tego Sądu z 25 czerwca 2020 r. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 4245:§ 1 pkt 4 k.p.c. obligatoryjnym elementem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy. Z treści skargi wynika, że szkody spowodowanej wydaniem zaskarżonego wyroku skarżąca upatruje w konieczności zapłacenia orzeczonych w toku postępowania zakończonego powyższym wyrokiem kosztów tego postępowania na rzecz strony przeciwnej.

Tym samym skarżąca nie wskazała ani nie uprawdopodobniła poniesienia innej szkody pozostającej w związku przyczynowym z zaskarżonym wyrokiem, z wyjątkiem poniesionych kosztów postępowania. W zażaleniu pozwanej zarzucono naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 4246 § 3 w zw. z art. 4246 § 2 k.p.c. i art. 4245 § 2 poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, w sytuacji gdy nie istniały ku temu podstawy, tj. skarga nie była obarczona brakami formalnymi, o których mowa w art. 4245 § 2 k.p.c., a ustalenie, czy skarga spełnia zadość wymogowi uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, o którym mowa w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c. należy do wyłącznej kognicji Sądu Najwyższego, a co za tym idzie Sąd Okręgowy nie jest uprawniony do badania, czy skarga spełnia zadość temu wymogowi.

W związku z tym w zażaleniu wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy wywołanej skargą do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało uwzględnieniu, a zaskarżone postanowienie uchyleniu.Artykuł 4245 § 1 k.p.c. określa wymogi skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia o charakterze konstrukcyjnym, niezbędne do uznania wniesionego środka za skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 4242 § 1 k.p.c. Niespełnienie przez skargę któregokolwiek z wymogów określonych w art. 4245 § 1 k.p.c. skutkuje jej odrzuceniem przez Sąd Najwyższy (art. 4248 § 1 k.p.c.).

W zażaleniu trafnie podniesiono, że sąd pierwszej lub drugiej instancji odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wyłącznie przypadkach wskazanych w art. 4246 § 3 w zw. z § 2 i art. 4245 § 2 k.p.c. Natomiast ustalenie tego, czy skarga spełnia zadość wymogowi uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, o którym mowa w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c. należy do wyłącznej kognicji Sądu Najwyższego (zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z 23 czerwca 2020 r., II CZ 21/20).W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.as]