Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 415/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal filed personally by a party lacking legal capacity as inadmissible.

Numero d'incarto III CZ 415/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected an appeal filed personally by a party lacking legal capacity, deeming it inadmissible due to a fatal procedural defect. Although the underlying case involved a dispute over marital property, the immediate issue was the improper submission method violating the requirement for professional representation. The court ruled that such defects cannot be cured and mandate the dismissal of the appeal without calling for corrections.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3941 § 1 k.p.c.; art. 3986 § 3 k.p.c.: An appeal to the Supreme Court filed personally by a party lacking legal capacity is inadmissible and cannot be cured, as the Supreme Court requires professional representation for all appeals.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal capacity professional representation inadmissible appeal Supreme Court procedure cure of defects azione di divisione dell'eredità esame di cassazione azione di separazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3941 § 1 k.p.c.
Zgodnie bowiem z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
art. 3986 § 3 k.p.c.
Od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługują zaś dalsze środki zaskarżenia.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 3989 § 1 k.p.c.
A contrario do brzmienia art. 3989 § 1 k.p.c., jeżeli w sprawie nie występuje żadna z czterech wymienionych przesłanek, Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.
art. 3984 k.p.c.
W przypadku skargi kasacyjnej są to elementy wymienione w art. 3984 k.p.c. oraz wymagania stawiane każdemu pismu procesowemu, takie jak np.
art. 871 § 1 k.p.c
Na to postanowienie uczestnik wywiódł zażalenie do Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie podlegało odrzuceniu.W postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.).
art. 3941 § 1 k.p.c
Zgodnie bowiem z art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 3984 k.p.c
W przypadku skargi kasacyjnej są to elementy wymienione w art. 3984 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie natomiast z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP][ms]

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 14 kwietnia 2021 r., I CZ 33/20
postanowienie SN z 14 kwietnia 2021 r., I CZ 33/20).
postanowienia SN z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21
postanowienia SN z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21; z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21; z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22; z 14 czerwca 2022 r., III CZ 197/22).
postanowienia SN z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21
postanowienia SN z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22
postanowienia SN z 14 czerwca 2022 r., III CZ 197/22
I CSK 2384/22
Supreme Court corrects Supreme Court's own calculation error regarding attorney fees awarded to a party.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 415/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)‎SSN Ewa Stefańska‎SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca) w sprawie z wniosku E. S.‎z udziałem J. S.‎o podział majątku wspólnego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 13 stycznia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎zażalenia uczestnika‎na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 2022 r., sygn. akt I CSK 2384/22 odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 29 czerwca 2022 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej uczestnika J. S. , wniesionej od postanowienia Sądu Okręgowego w Gdańsku z 5 listopada 2021 r. w sprawie z wniosku E. S. o podział majątku wspólnego. Na to postanowienie uczestnik wywiódł zażalenie do Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie podlegało odrzuceniu.W postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.). Dotyczy to także postępowania toczącego się na skutek wniesienia do Sądu Najwyższego zażalenia (zob. np. postanowienie SN z 14 kwietnia 2021 r., I CZ 33/20).

Sporządzenie zażalenia do Sądu Najwyższego osobiście przez stronę (uczestnika postępowania nieprocesowego) pozbawioną zdolności postulacyjnej jest dotknięte brakiem nieusuwalnym i powoduje konieczność odrzucenia takiego zażalenia wprost, jako niedopuszczalnego, bez wzywania do uzupełnienia tego braku. Niemożliwe również jest usunięcie takiego braku samodzielnie przez stronę, ani jej pełnomocnika w jakiejkolwiek formie (zob. m.in. postanowienia SN z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21; z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21; z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22; z 14 czerwca 2022 r., III CZ 197/22).

Z tego względu, sporządzone i wniesione zażalenia do Sądu Najwyższego osobiście przez uczestnika pozbawionego zdolności postulacyjnej skutkuje jego odrzuceniem wprost, jako niedopuszczalnego.Na marginesie Sąd Najwyższy zauważa, że zażalenie podlegałoby odrzuceniu, nawet gdyby zostało sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika. Zgodnie bowiem z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Orzeczenie w przedmiocie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest postanowieniem odrzucającym skargę.Odrzucenie środka zaskarżenia następuje bowiem ze względu na niedochowanie wymagań formalnych. W przypadku skargi kasacyjnej są to elementy wymienione w art. 3984 k.p.c. oraz wymagania stawiane każdemu pismu procesowemu, takie jak np. uiszczenie opłaty lub umieszczenie podpisu.Odmowa przyjęcia do rozpoznania jest zaś instytucją dotyczącą jedynie postępowania przed Sądem Najwyższym, prowadzonego w sprawie ze skargi kasacyjnej lub skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Zgodnie natomiast z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne; istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów; zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Postępowanie kasacyjne przed Sądem Najwyższym nie stanowi bowiem trzeciej instancji sądowej, lecz jest ukierunkowane na zaspokojenie interesu publicznego związanego z przyczynianiem się do zwiększenia i utrwalenia pewności co do obowiązującego prawa poprzez rozwiązywanie istotnych nowych problemów prawnych, ważnych dla obrotu gospodarczego lub życia społecznego bądź poprzez ujednolicanie orzecznictwa sądów powszechnych.

A contrario do brzmienia art. 3989 § 1 k.p.c., jeżeli w sprawie nie występuje żadna z czterech wymienionych przesłanek, Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania. Od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługują zaś dalsze środki zaskarżenia.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP][ms]