Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 41/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because it does not fall within the closed list of appealable decisions.

Numero d'incarto III CZ 41/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal against a prior ruling that denied the request for a written justification of a non-appealable decision. The appellant argued that the decision required explanation, but the Court held that appeals to the Supreme Court are strictly limited to specific procedural outcomes defined by law. Since the challenged decision did not fit any of these statutory categories, the appeal was deemed inadmissible regardless of its substantive arguments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court are limited to a closed list of specific decisions; any appeal outside this list is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal closed list of appeals Supreme Court jurisdiction procedural requirement justification of decision verosimiglianza dei motivi d'asilo allegazioni insufficientemente motivate riesame della domanda d'asilo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 1 k.p.c.
Zgodnie z brzmieniem art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Zażalenie skarżącego - niezależnie od treści podniesionych w nim zarzutów – podlegało więc odrzuceniu jako niedopuszczalne (art. 3986 § 3 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.).
art. 3941 § 1 k.p.c
Zgodnie z brzmieniem art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 3941 k.p.c
Należy przy tym zwrócić uwagę, że art. 3941 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 8 sierpnia 2024 r., III CZ 119/24
postanowienie SN z 20 listopada 2024 r., III CZ 207/24
postanowienie SN z 5 lutego 2026, III CZ 103/23
postanowienie SN z 2 września 2020 r., V CO 96/20
postanowienie SN z 26 czerwca 2025 r., III CZ 98/25
postanowienie SN z 27 stycznia 2026 r., III CZ 232/24
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 41/25 POSTANOWIENIE 22 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Grzesiowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 kwietnia 2026 r. w Warszawie‎zażalenia M.J.‎na postanowienie Sądu Najwyższego z 11 lutego 2025 r.,III CZ 3/25, odrzuca zażalenie. (R.N.)

UZASADNIENIE

1. Postanowieniem z 12 listopada 2024 r. Sąd Najwyższy wydał postanowienie w przedmiocie odrzucenia wniosku pełnomocnika skarżącego M.J. o uzasadnienie postanowienia tego Sądu z 28 marca 2024 r. (sygn. akt II CZ 169/23). W uzasadnieniu wskazano, że wydane przez Sąd Najwyższy postanowienie nie podlega uzasadnieniu, gdyż nie przysługuje od niego żaden środek zaskarżenia.Pismem datowanym na 26 grudnia 2024 r. pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie, wskazując, że „na wyraźne żądanie strony” zaskarża w całości postanowienie z 12 listopada 2024 r.Postanowieniem z 11 lutego 2025 r.

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie (sygn. akt III CZ 3/25). Podał, że wniesiony środek zaskarżenia jest niedopuszczalny bez względu na podniesione w nim zarzuty. Jednocześnie Sąd Najwyższy podkreślił, że zarzuty te w oczywisty sposób nie mogą doprowadzić do konieczności uzasadnienia jakiegokolwiek postanowienia Sądu, a ich celem – jak wynika z treści zażalenia – nie jest uzyskanie takiego uzasadnienia. Uchylenie zaskarżonego postanowienia nie spowodowałoby, że Sąd Najwyższy miałby obowiązek sporządzić uzasadnienie postanowienia z 28 marca 2024 r., skoro taki obowiązek nie jest przewidziany w przepisach prawa.2.

Pismem datowanym na 1 marca 2025 r. pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie, wskazując, że „na wyraźne żądanie strony” zaskarża w całości postanowienie Sądu Najwyższego z 11 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

3. Zgodnie z brzmieniem art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Stosownie natomiast do § 11 tego artykułu zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Należy przy tym zwrócić uwagę, że art. 3941 k.p.c. przewiduje zamknięty katalog przypadków, w których przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego.

Zatem niedopuszczalne jest zażalenie wniesione do Sądu Najwyższego w jakimkolwiek innym przypadku niż wymieniony w powołanym wyżej przepisie (zob. postanowienia SN: z 8 sierpnia 2024 r., III CZ 119/24; z 20 listopada 2024 r., III CZ 207/24; z 5 lutego 2026, III CZ 103/23).4. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem orzeczenia Sądu Najwyższego jako sprawującego nadzór judykacyjny nad orzecznictwem sądów powszechnych, nie podlegają zaskarżeniu w drodze środków odwoławczych. Wobec powyższego żadne postanowienie tego Sądu nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (zob. postanowienia SN: z 2 września 2020 r., V CO 96/20, z 26 czerwca 2025 r.

III CZ 98/25, z 27 stycznia 2026 r., III CZ 232/24).5. Zażalenie skarżącego - niezależnie od treści podniesionych w nim zarzutów – podlegało więc odrzuceniu jako niedopuszczalne (art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.). (R.N.)[a.ł] Krzysztof Grzesiowski‎