Appeal dismissed; appeal against ruling revoking final inheritance acquisition decision is inadmissible; only leave for appeal applies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's leave for appeal regarding a regional court's decision to revoke a final inheritance acquisition ruling. The appellant argued that an appeal, not a leave for appeal, was the correct remedy for the lower court's procedural error. The court held that the original decision was merely procedural and did not resolve the substantive issue, making a leave for appeal the proper and timely remedy.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 518 k.p.c.; Art. 394 § 1 k.p.c.; A leave for appeal is the exclusive remedy for a decision revoking a final judgment on inheritance acquisition, not an appeal, and must be filed within the statutory period.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 38/17 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski (przewodniczący)SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)SSN Anna Owczarek w sprawie ze skargi H. Ł.o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w O.z dnia 11 kwietnia 2000 r., sygn. akt I Ns […] w sprawie z wniosku J. Ł.przy uczestnictwie H. S. i H. Ł.o stwierdzenie nabycia spadku po M. Ł.,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 października 2017 r.,zażalenia uczestniczki H. S.na postanowienie Sądu Okręgowego w K.z dnia 25 kwietnia 2017 r., sygn. akt II Cz […], oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2017 r. odrzucił – jako spóźnione - zażalenie uczestniczki H. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w O. z dnia 20 grudnia 2016 r., uchylające prawomocne postanowienie tego Sądu z dnia 11 kwietnia 2000 r. w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po M. Ł. i odrzucające wniosek.W zażaleniu na to postanowienie uczestniczka H. S. zarzuciła naruszenie art. 518 k.p.c. przez błędne uznanie, że od postanowienia sądu uchylającego prawomocne postanowienie sądu w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku i odrzucającego wniosku przysługuje zażalenie a nie apelacja, co doprowadziło do odrzucenia zażalenia zamiast rozpoznania apelacji.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie o wznowienie postępowania nie rozstrzygnął o zasadności wniosku o stwierdzenie nabycia spadku, lecz uznał, że wniosek ten podlega odrzuceniu na podstawie art. 403 § 2 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c., gdyż wcześniej zostało już wydane postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku i ponowne orzekanie w tym przedmiocie było niedopuszczalne. Wbrew zarzutom skarżącej, postanowienie sądu pierwszej instancji, którym odrzucono wniosek o stwierdzenie nabycia spadku nie jest orzeczeniem co do istoty sprawy, gdyż tej istoty nie rozstrzyga, a nawet jej nie dotyczy; orzeczenie to kończy formalnie postępowanie w sprawie, a zatem, zgodnie z art. 518 i art. 394 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., przysługuje na nie zażalenie, a nie apelacja (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2000 r., II CKN 710/00, nie publ.).Sąd Okręgowy w K. prawidłowo uznał, że właściwym środkiem zaskarżenia postanowienia Sądu Rejonowego w O. uchylającego prawomocne postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku i odrzucającego wniosek w tym zakresie, jest zażalenie, a nie apelacja.
Konsekwencją tego zapatrywania musiało być odrzucenie zażalenie wobec uchybienia terminowi do jego wniesienia.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji. awaj