Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to failure to properly characterize the document as an appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court returned the case to the Regional Court in Lublin-Zachód to clarify the nature and purpose of a document submitted by the defendant. The defendant argued the document was an appeal, but the court found no sufficient justification for this classification beyond the mere act of filing. Consequently, the court ruled that the mandatory legal representation requirement applies to the appeal process even if the defendant was not explicitly informed, yet the lack of a proper appeal basis rendered the filing inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 87 ust. 1 k.p.c.; Art. 377 k.p.c.: The mandatory requirement for legal representation extends to appeal proceedings even if the party was not explicitly informed, but a document mislabeled as an appeal without substantive grounds for such treatment is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 377/23 POSTANOWIENIE 20 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Łodko po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 20 marca 2024 r. w Warszawiezażalenia A. W.na postanowienie Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lubliniez 30 sierpnia 2023 r., VI Nc-e 325441/19,w sprawie z powództwa T. spółki akcyjnej w W.przeciwko A. W.o zapłatę, zwraca akta sprawy Sądowi Rejonowemu Lublin-Zachód w Lublinie wraz z pismem pozwanej A. W. z 5 września 2023 r. celem: wyjaśnienia do kogo jest adresowane oraz w jakim celu zostało złożone, albowiem poza odwołaniem się przez autorkę pisma do postanowienia z 30 sierpnia 2023 r. nie ma w nim sugestii uzasadniającej potraktowanie pisma jako zażalenia na to postanowienie; przymus adwokacko-radcowski [art. 87(1) k.p.c.] rozciąga się również na postępowanie zażaleniowe, mimo, że pozwana nie została o tym pouczona (k. 185), ewentualnie podjęcia innych czynności, jeżeli mylne oznaczenie pisma nie stanowi przeszkody do nadania mu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym. [wr]
UZASADNIENIE