Supreme Court dismisses appeal against lower court's rejection of request for reasoning due to closed appeal catalog.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against the regional court's decision rejecting a request for a written reasoning. The lower court had previously denied the request because the law at the time did not permit an appeal against such procedural orders. The Supreme Court ruled that the appeal was inadmissible because the specific type of decision was not included in the closed statutory list of appealable rulings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 11 k.p.c.: The catalog of decisions appealable by way of appeal to the Supreme Court is closed; decisions not falling within this statutory list are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 343/23 POSTANOWIENIE 26 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 kwietnia 2024 r. w Warszawiezażalenia J. P.na postanowienie Sądu Okręgowego we Włocławkuz 17 stycznia 2023 r., I 1 Cz 354/22,w sprawie z powództwa J. P.przeciwko Z. W.o zapłatę, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 17 stycznia 2023 r. Sąd Okręgowy we Włocławku, w sprawie z powództwa J. P. przeciwko Z. W. o zapłatę, odrzucił zażalenie powódki na postanowienie tegoż Sądu z 24 października 2022 r., którym odrzucono jako spóźniony wniosek powódki o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Sądu Okręgowego we Włocławku z 18 lipca 2022 r.W uzasadnieniu postanowienia z 17 stycznia 2023 r. wskazano, że na gruncie obowiązujących wówczas przepisów nie przysługiwało zażalenie na postanowienie sądu drugiej instancji o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienie postanowienia.
W związku z powyższym zażalenie powódki jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu.Zażalenie na postanowienie z 17 stycznia 2023 r. wniosła powódka, w imieniu której działał adw. H. O., zaskarżając przedmiotowe postanowienie w całości. W zażaleniu sformułowano wnioski o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o przyznanie od Skarbu Państwa honorarium adwokackiego za zastępstwo w postępowaniu zażaleniowym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlega odrzuceniu.Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Ponadto, w myśl art. 3941 § 11 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Opisany w art. 3941 § 1 k.p.c. oraz art. 3941 § 11 k.p.c. katalog orzeczeń zaskarżalnych zażaleniem do Sądu Najwyższego ma charakter zamknięty (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 27 marca 2024 r., III CZ 31/24).Postanowienie objęte zażaleniem wniesionym przez powódkę nie mieści się we wskazanym wyżej katalogu, w związku z czym, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu.
Jedynie ubocznie Sąd Najwyższy zwraca również uwagę, że odpis postanowienia z 17 stycznia 2023 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony bezpośrednio powódce 23 stycznia 2023 r., w związku z czym termin do wniesienia zażalenia (gdyby było ono dopuszczalne) upływał 30 stycznia 2023 r. Tymczasem zażalenie na postanowienie z 17 stycznia 2023 r. zostało złożone 4 lutego 2023 r., co również uzasadniałoby odrzucenie zażalenia (w razie jego dopuszczalności). Z tych względów, na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 3986 § 3 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.[SOP][ms]