Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 31/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for personal filing in Supreme Court proceedings under Art. 871 § 1 k.p.c.

Numero d'incarto III CZ 31/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court order rejecting her personal appeal to the Supreme Court. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by failing to inform her of the mandatory requirement for legal counsel in Supreme Court proceedings. The court held that such an appeal is inadmissible regardless of whether the appellant was properly informed, as the Supreme Court strictly enforces the substitution of parties by lawyers.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 357 § 2 k.p.c.: An appeal filed personally by a party in Supreme Court proceedings is inadmissible and must be rejected even if the court failed to inform the party of the mandatory requirement for legal representation.

Parole chiave

Generato dall'IA
Supreme Court proceedings mandatory legal counsel inadmissible appeal personal filing procedural substitution restituzione in pristino ritiro dell'istanza giudiziaria omissione del difensore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Art. 357 § 2 k.p.c.
Pozwana zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 357 § 2 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
Art. 394 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.aj
art. 871 § 1 k.p.c
art. 357 § 2 k.p.c
Pozwana zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 357 § 2 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.aj
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 31/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska (przewodniczący)‎SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)‎SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie ze skargi E. K.o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 7 czerwca 2017 r., sygn. akt II Ca (…)w sprawie z powództwa I. S.‎przeciwko E. K.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 września 2019 r.,‎zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 24 stycznia 2019 r., sygn. akt II Ca (…), oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w K. odrzucił zażalenie pozwanej E. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z 25 października 2018 r., którym odrzucono jej skargę o wznowienie postępowania (pkt 1) i oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku objętego skargą (pkt 2). Uzasadniając odrzucenie zażalenia w zakresie odrzucenia skargi, Sąd Okręgowy powołał się na art. 871 § 1 k.p.c., zgodnie z którym w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, podczas gdy zażalenie zostało sporządzone i wniesione przez skarżącą osobiście.

W odniesieniu do rozstrzygnięcia w przedmiocie oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku zażalenie zostało odrzucone jako niedopuszczalne.Postanowienie z 24 stycznia 2019 r. zostało zaskarżone przez pozwaną, reprezentowaną przez adwokata, w całości. Pozwana zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 357 § 2 k.p.c. przez brak pouczenia strony działającej bez profesjonalnego pełnomocnika o terminie wniesienia i formie środka odwoławczego służącego od punktu 1 postanowienia z 25 października 2018 r., co skutkowało wniesieniem zażalenia osobiście przez pozwaną, a także błędnym zaadresowaniem go do Sądu Apelacyjnego w (...).

Jednocześnie z zażaleniem pozwana złożyła, jako ewentualny, wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie z 25 października 2018 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało oddaleniu jako oczywiście bezzasadne.Pomimo zaskarżenia postanowienia z 24 stycznia 2019 r. w całości, argumentacja pozwanej odnosiła się w rzeczywistości wyłącznie do tej części motywów rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego, która dotyczyła przyczyn odrzucenia zażalenia na punkt 1 postanowienia z 25 października 2018 r.

Skarżąca trafnie nie kwestionuje stanowiska Sądu Okręgowego, zgodnie z którym zażalenie nie przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji, którym oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku zaskarżonego skargą o wznowienie postępowania.Argumentacja odwołująca się do art. 357 § 2 k.p.c. jest bezzasadna. Ewentualne naruszenie tego przepisu przez Sąd Okręgowy nie mogłoby doprowadzić do uchylenia przymusu adwokacko-radcowskiego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym i przyjęcia dopuszczalności zażalenia sporządzonego bezpośrednio przez stronę.

Zażalenie takie podlega odrzuceniu nawet w razie uchybienia obowiązkowi odpowiedniego pouczenia. Ewentualny brak pouczenia powinien natomiast zostać wzięty pod uwagę w ramach rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie z 25 października 2018 r., który – jak wynika z akt sprawy – został już pozytywnie rozpoznany przez Sąd Okręgowy, mimo że złożono go jedynie jako wniosek ewentualny na wypadek nieuwzględnienia zażalenia, o którym orzeczono w niniejszym postanowieniu.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.aj