Supreme Court dismisses appeal for retrial due to missed deadline and lack of new evidence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal for a retrial, ruling that the claim was filed after the statutory deadline. The plaintiff argued that a later correction of the Supreme Court's reasoning constituted new grounds for retrial under Article 403 § 2 of the Civil Procedure Code. The court determined that the plaintiff had already been aware of the relevant circumstances during the prior appeal proceedings and that the filing occurred beyond the permissible time limit.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 403 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 1 k.p.c.: A request for retrial is inadmissible if filed after the expiration of the time limit for its submission, calculated from the date the party became aware of the grounds for retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 31/09
POSTANOWIENIE
Dnia 19 sierpnia 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz
SSN Barbara Myszka
w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania S. sp. z o.o.
w sprawie z powództwa S. sp. z o.o.
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w W.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 19 sierpnia 2009 r.,
zażalenia strony powodowej
na postanowienie Sądu Apelacyjnego
z dnia 25 marca 2009 r., sygn. akt [...],
oddala zażalenie i zasądza od powódki na rzecz pozwanej
kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem kosztów
postępowania zażaleniowego.
\
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił skargę powódki z
dnia 16 lutego 2009 r. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym
wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 12 czerwca 2006 r. [...], wobec wniesienia jej
po upływie przepisanego terminu.
W zażaleniu pełnomocnik powódki wniósł o uchylenie zaskarżonego
postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Powódka oparła skargę o wznowienie postępowania, odwołując się do
podstawy wznowienia określonej w art. 403 § 2 k.p.c., czyli do późniejszego
wykrycia takich okoliczności faktycznych i środków dowodowych, które mogłyby
mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać
w poprzednim postępowaniu. Sprostowanie przez Sąd Najwyższy uzasadnienia
wyroku z dnia 10 listopada 2005 r. w sposób określony w postanowieniu z dnia 23
marca 2006 r., wbrew stanowisku skarżącej nie dotyczyło omyłki pisarskiej, lecz
oczywistej niedokładności.
Podniesiona
okoliczność
nie
mogła
stanowić
wskazanej
podstawy
wznowienia, gdyż jak wynika z protokołu rozprawy apelacyjnej z dnia 29 maja
2006 r. problem omyłek w uzasadnieniu Sądu Najwyższego z dnia 10 listopada
2005 r. był rozważany na tym posiedzeniu i to już po jego odczytaniu, a więc
powódka skorzystała z tych okoliczności w poprzednim postępowaniu.
Trzeba też zgodzić się z oceną Sądu Apelacyjnego, że skarga została
wniesiona także
po terminie. Termin do wniesienia skargi liczy się od dnia,
w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia i bez znaczenia jest
okoliczność z jakiego źródła (art. 407 § 1 k.p.c.). Powódka powzięła wiadomość, jak
wynika
z ustaleń,
o
wskazywanej „przyczynie
wznowienia”,
tj.
o
treści
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2008 r., na rozprawie w dniu
29 maja 2006 r. W rozprawie tej uczestniczył nie tylko pełnomocnik powódki, ale jej
prezes i wiceprezes zarządu. Dzień w którym strona dowiaduje się o istnieniu
podstawy wznowienia, jest dniem, w którym strona faktycznie dowiedziała się
o istnieniu podstawy, a nie dzień doręczenia w tym wypadku postanowienia z dnia
23 marca 2006 r. (por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 12 kwietnia 2000 r.,
IV CKN 2/00, OSNC 2000, nr 10, poz. 192).
W
skardze
skarżący
oświadczył,
że
pełnomocnik
otrzymał
odpis
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2006 r., w dniu 17 października
2008 r. Gdyby liczyć trzymiesięczny termin od tego doręczenia, to i tak wniesienie
skargi w dniu 17 lutego 2009 r. nastąpiło z miesięcznym opóźnieniem.
Z tych względów zażalenie uległo oddaleniu (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art.
39814 k.p.c.).