Supreme Court dismisses appeal by bankrupt debtor for lack of standing and improper subject matter.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appeal filed by a bankrupt debtor against a prior Supreme Court decision. The debtor submitted a letter expressing dissatisfaction, which the court treated as an appeal, but the debtor lacked the required legal representation and the subject matter was not appealable. The court ruled that the appeal was inadmissible because the debtor was unrepresented and because no Supreme Court decisions can be appealed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.: An appeal to the Supreme Court is inadmissible if filed by a party without legal representation or if directed against a decision of the Supreme Court itself.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 289/22 POSTANOWIENIE 11 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Grela (przewodniczący)SSN Kamil ZaradkiewiczSSN Beata Janiszewska (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 11 maja 2023 r. w Warszawie,zażalenia A. Z.na postanowienie Sądu Najwyższegoz 9 grudnia 2021 r., IV CSK 365/21,w sprawie z powództwa H. B.przeciwko Syndykowi masy upadłości W. Z. i A. Z.o zapłatę, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 9 grudnia 2021 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej pozwanej A. Z. w sprawie o zapłatę z powództwa H. B. przeciwko skarżącej oraz Syndykowi masy upadłości W. Z. Pozwana samodzielnie wniosła datowane na 27 maja 2022 r. pismo, w którym wyraziła niezadowolenie z wydanego w sprawie rozstrzygnięcia i wniosła o „uchylenie i powtórzenie czynności w sprawie”. Na skutek wezwania do sprecyzowania charakteru wspomnianego pisma skarżąca przedstawiła stanowisko, z którego wynika, że stanowiło ono zażalenie; pozwana wskazała bowiem m.in. na konieczność zastosowania art. 395 § 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie podlegało odrzuceniu z dwóch niezależnych przyczyn.Po pierwsze, zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych (w określonych sprawach: także rzeczników patentowych), z wyjątkami przewidzianymi w art. 871 § 2 k.p.c., które jednakże nie wystąpiły w niniejszej sprawie. Przymus adwokacko-radcowski ustanowiony w art. 871 § 1 k.p.c. obejmuje wszelkie postępowania, które przynależą do właściwości Sądu Najwyższego. Zasadniczo wniesienie pisma z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. skutkuje jego zwrotem, chyba że ustawa stanowi inaczej (art. 130 § 5 k.p.c.).
Odmienny skutek przewiduje m.in. art. 3986 § 3 k.p.c. (w zw. z art. 3986 § 2 in fine k.p.c.), znajdujący odpowiednie zastosowanie w sprawie na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. Nieusuwalna wada zażalenia, polegająca na wniesieniu go przez podmiot pozbawiony zdolności postulacyjnej, stanowi, verba legis, inną przyczynę niedopuszczalności tego środka zaskarżenia i powoduje konieczność odrzucenia zażalenia (zob. postanowienia SN z: 12 grudnia 2013 r., V CZ 70/13, 3 czerwca 2015 r., V CZ 25/15, 7 maja 2014 r., II CZ 19/14, 26 stycznia 2022 r., III CZ 40/22).Po drugie, nawet gdyby złożone w sprawie zażalenie zostało sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, podlegałoby ono odrzuceniu z uwagi na to, że złożono je od postanowienia Sądu Najwyższego.
Katalog postanowień, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego, zawarty jest aktualnie w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. Wyliczenie to ma charakter wyczerpujący. Postanowienie zakwestionowane przez skarżącą nie zostało wymienione w przytoczonych przepisach, co przesądza o niedopuszczalności zażalenia. Przypomnieć należy, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., podobnie do uchylonego obecnie art. 3941 § 2 k.p.c., dotyczą postanowień Sądu drugiej instancji; żadne postanowienie Sądu Najwyższego nie jest bowiem zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji tego sądu (postanowienia SN z: 22 listopada 2010 r., III SO 3/10, 9 marca 2011 r., III SO 1/11, 29 lipca 2020 r., IV CSK 132/19. 26 stycznia 2022 r., III CZ 40/22).Z przytoczonych względów zażalenie pozwanej podlegało odrzuceniu.