Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 280/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to correct formal defects within the court's deadline.

Numero d'incarto III CZ 280/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal lodged by a lawyer representing multiple parties in an inheritance dispute. The lower court had rejected the appeal for structural defects and lack of proper representation, but the appellant failed to cure these formal deficiencies after being given a specific deadline to do so. Consequently, the Supreme Court applied the rule that an appeal subject to rejection for such defects is deemed inadmissible when the defects remain uncorrected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: An appeal that was rejected by the court of second instance for structural defects or lack of proper representation is inadmissible before the Supreme Court if the appellant fails to remove those defects within the time limit set by the lower court.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal structural defects representation authority formal requirements Supreme Court procedure difetto di sottoscrizione difetto formale di procedura restituzione in pristino

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3941 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:Podstawą wniesionego zażalenia jest art. 3941 § 1 k.p.c..
art. 3941 § 3 k.p.c.
W myśl art. 3941 § 3 k.p.c. do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio m.in.
art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c. zgodnie z którym Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną, która podlegała odrzuceniu przez sąd drugiej instancji, albo zwraca ją temu sądowi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
art. 3984 § 1 k.p.c
Ponadto, zdaniem Sądu Okręgowego, wniesiona skarga kasacyjna dotknięta jest brakami konstrukcyjnymi, o których mowa w art. 3984 § 1 k.p.c., niepodlegającymi usunięciu na wezwanie Sądu, skutkującymi uznanie skargi kasacyjnej za niedopuszczalną (art.
art. 3986 § 2 k.c
art. 3941 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył co następuje:Podstawą wniesionego zażalenia jest art. 3941 § 1 k.p.c..
art. 3941 § 3 k.p.c
W myśl art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 280/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)‎SSN Jacek Grela‎SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku T. G.‎z udziałem F. G., N. S., S. N., M. N. i E. B.‎o stwierdzenie nabycia spadku po E. S.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 września 2022 r.,‎zażalenia uczestnika N. S.na postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku‎z dnia 8 lutego 2022 r., sygn. akt II WSC 2/22 (II Ca 284/21), odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z 8 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Rybniku odrzucił skargę kasacyjną uczestniczek postępowania E. B. i M. N., sporządzoną przez radcę prawnego T. G.. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że warunkiem złożenia skargi kasacyjnej jest uprzednie złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, czego skarżące nie uczyniły. Skarżące nie były bowiem reprezentowane dotychczas przez radcę prawnego T. G., który złożył wniosek o uzasadnienie postanowienia. Ten bowiem reprezentował innego uczestnika postępowania – N. S., który był jednocześnie pełnomocnikiem skarżących.

Nie udzielił on jednak, w imieniu skarżących, pełnomocnictw substytucyjnych swojemu pełnomocnikowi. Z samego wniosku radcy prawnego T. G. o sporządzenie uzasadnienia też nie wynikało, aby działał on w imieniu skarżących. Ponadto, zdaniem Sądu Okręgowego, wniesiona skarga kasacyjna dotknięta jest brakami konstrukcyjnymi, o których mowa w art. 3984 § 1 k.p.c., niepodlegającymi usunięciu na wezwanie Sądu, skutkującymi uznanie skargi kasacyjnej za niedopuszczalną (art. 3986 § 2 k.c.).Na powyższe postanowienie zażalenie (błędnie oznaczone datą 24 stycznia 2022 r.; data wpływu do Sądu Okręgowego w Rybniku – 4 marca 2022 r.) złożył radca prawny T.

G., nie określając w czyim imieniu składa zażalenie. Po uprzednim zwrocie akt sprawy przez Sąd Najwyższy Sądowi Okręgowemu (zarządzeniem z 27 kwietnia 2022 r.) radca prawny T. G. został wezwany (e-Wezwaniem z 23 maja 2022 r.) do uiszczenia opłaty sądowej od zażalenia w kwocie 30 zł, złożenia odpisów zażalenia i usunięcia dalszych braków formalnych zażalenia (na piśmie w 6 egzemplarzach) przez: wskazanie imion i nazwisk wszystkich stron i ich pełnomocników oraz w czyim imieniu składa zażalenie, sprecyzowanie zaskarżonego postanowienia przez wskazanie sygnatury akt sprawy, w której zostało wydane, a nadto do złożenia pełnomocnictwa do reprezentowania skarżącego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym – wszystko to w terminie tygodniowym.

Wezwanie zostało odebrane 26 maja 2022 r. (Elektroniczne Potwierdzenie Odbioru Korespondencji – k. 497). Pomimo upływu oznaczonego w nim terminu zobowiązania w nim zawarte nie zostały wykonane, a akta sprawy przekazane zostały przez Sąd Okręgowy Sądowi Najwyższemu. Sąd Najwyższy zważył co następuje:Podstawą wniesionego zażalenia jest art. 3941 § 1 k.p.c.. W myśl art. 3941 § 3 k.p.c. do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio m.in. art. 3986 § 3 k.p.c. zgodnie z którym Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną, która podlegała odrzuceniu przez sąd drugiej instancji, albo zwraca ją temu sądowi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.

Zwrot skargi (zażalenia) następuje, jeżeli sąd drugiej instancji nie dostrzegł braków usuwalnych skargi i nie wezwał skarżącego do ich usunięcia (co uprzednio miało już miejsce).Ponieważ obecnie, pomimo nieusunięcia braków zażalenia w terminie na wezwanie Sądu Okręgowego, Sąd ten przekazał zażalenie wraz z aktami sprawy Sądowi Najwyższemu, choć zażalenie podlegało odrzuceniu, Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z 3941 § 3 k.p.c., postanowił jak w sentencji.[as]