Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 27/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on bankruptcy administrator's refusal of appeal, citing procedural inadmissibility and lack of constitutional review power.

Numero d'incarto III CZ 27/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's rejection of her cassation complaint. The appellant argued that the District Court incorrectly applied monetary limits and failed to address constitutional challenges, while the District Court ruled the appeal inadmissible due to procedural bars and insufficient value. The Court held that it lacks constitutional review authority and confirmed the lower court's decision based on existing procedural statutes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 188 ust. 1 Konstytucji; Art. 3982 § 1 k.p.c.: The Supreme Court cannot rule on the constitutionality of statutes; appeals are inadmissible if statutory monetary thresholds are not met or procedural requirements like legal representation are unfulfilled.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility monetary value threshold legal representation requirement constitutional review limitation bankruptcy administrator appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 188 ust. 1 Konstytucji
Zgodnie z art. 188 pkt 1 Konstytucji o zgodności przepisu ustawy z Konstytucją
Art. 183 Konstytucji
art. 183 Konstytucji, nie obejmują orzekania o zgodności ustaw z Konstytucją.
Art. 3981 § 1 k.p.c.
wskazując, że stosownie do art. 3981 § 1 k.p.c. oraz art.
Art. 3941 § 2 k.p.c.
oraz art. 3941 § 2 k.p.c. od
Art. 3982 § 1 k.p.c.
niezgodność art. 3982 § 1 k.p.c. z art.
Art. 871 § 1 k.p.c.
art. 871 § 1 k.p.c. Z tych przyczyn odrzucił skargę kasacyjną na podstawie art.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 193 Konstytucji
Trybunału, na podstawie art. 193 Konstytucji.
Art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3981 § 1 k.p.c
wskazując, że stosownie do art. 3981 § 1 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 27/08

POSTANOWIENIE

Dnia 12 czerwca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Mirosław Bączyk

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

w sprawie z powództwa D. S.

przeciwko Syndykowi Masy Upadłości A.(...) sp. j. w K.

o zwolnienie spod egzekucji,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 czerwca 2008 r.,

zażalenia powódki

na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 stycznia 2008 r., sygn. akt II Cz

(…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2007 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił zażalenie

powódki na postanowienie Sądu pierwszej instancji o odrzuceniu jej apelacji.

Od powyższego postanowienia powódka osobiście wniosła skargę kasacyjną,

którą Sąd Okręgowy zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 stycznia 2008 r. odrzucił

wskazując, że stosownie do art. 3981 § 1 k.p.c. oraz art. 3941 § 2 k.p.c. od

postanowienia Sądu drugiej instancji oddalającego zażalenie na postanowienie Sądu

pierwszej instancji o odrzuceniu apelacji nie przysługuje ani zażalenie ani skarga

kasacyjna. Wskazał też, że skarga kasacyjna nie przysługuje również dlatego, że

wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwoty 50 000 zł, co zgodnie z art. 3982

§ 1 k.p.c. czyni skargę niedopuszczalną, a ponadto podlega ona odrzuceniu także z

uwagi na niedopełnienie wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego określonego w

art. 871 § 1 k.p.c. Z tych przyczyn odrzucił skargę kasacyjną na podstawie art. 398 6 § 2

k.p.c., jako niedopuszczalną.

W zażaleniu na powyższe postanowienie pełnomocnik powódki zarzucił

niezgodność art. 3982 § 1 k.p.c. z art. 32 ust. 1 Konstytucji przez wprowadzenie cezury

majątkowej ograniczającej jej prawo do sądu i na tej podstawie wnosił o uchylenie

zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 188 pkt 1 Konstytucji o zgodności przepisu ustawy z Konstytucją

orzeka Trybunał Konstytucyjny, a nie Sąd Najwyższy, którego kompetencje określone w

art. 183 Konstytucji, nie obejmują orzekania o zgodności ustaw z Konstytucją.

Nie może być zatem skuteczny zarzut zażalenia powołujący na niezgodność art.

3982 § 1 k.p.c. z art. 32 ust. 1 Konstytucji, skoro skarżąca nie przedstawiła orzeczenia

Trybunału Konstytucyjnego stwierdzającego tę niezgodność, a Sąd Najwyższy nie

znajduje podstaw do wystąpienia z urzędu z odpowiednim pytaniem prawnym do

Trybunału, na podstawie art. 193 Konstytucji.

Niezależnie od tego trzeba stwierdzić, że zaskarżone postanowienie jest trafne

także w świetle wskazanych przez Sąd Okręgowy przepisów art. 3981 § 1, art. 3941 § 2

oraz art. 871 § 1 k.p.c. i dlatego Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 w zw. z art. 3941

§ 3 k.p.c. oddalił zażalenie jako bezzasadne.