Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 24/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for personal filing of execution law complaint violating mandatory attorney representation rules.

Numero d'incarto III CZ 24/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a regional court's rejection of a complaint regarding an execution judgment. The appellant personally filed the appeal, arguing the lower court's short reasoning violated the Constitution and questioned the court's jurisdiction. The court ruled that the appeal was inadmissible because the Civil Procedure Code strictly requires such complaints to be filed by an attorney or legal advisor, a requirement the appellant failed to meet.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.; Art. 397 § 11 k.p.c. in conjunction with Art. 3941 § 3 k.p.c.: A party cannot personally file a complaint for violation of law or an appeal against its rejection in execution proceedings; such filings must be made by an attorney or legal advisor, and failure to comply renders the appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
execution proceedings complaint for violation of law mandatory attorney representation inadmissible appeal personal filing prohibition Civil Procedure Code jurisdictional requirement eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Ponadto skarga podlegała odrzuceniu ze względu na wniesienie jej z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. Przede wszystkim zażalenie dłużnika podlega odrzuceniu na podstawie art.
Art. 4246 § 3 k.p.c.
Jeżeli strony nie stać na opłacenie pełnomocnika, może wystąpić o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.Na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. Sąd Rejonowy prawidłowo odrzucił skargę, która nie przysługuje w sprawach egzekucyjnych.
Art. 397 § 11 k.p.c.
Przede wszystkim zażalenie dłużnika podlega odrzuceniu na podstawie art. 397 § 11 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c. ze względu na sporządzenie go osobiście, zamiast przez adwokata lub radcę prawnego.
art. 871 § 1 k.p.c
Ponadto skarga podlegała odrzuceniu ze względu na wniesienie jej z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c.
art. 4246 § 3 k.p.c
Jeżeli strony nie stać na opłacenie pełnomocnika, może wystąpić o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.Na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 24/25 POSTANOWIENIE 12 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Pawłyszcze po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 12 marca 2025 r. w Warszawie‎zażalenia M.Z.‎na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z 23 stycznia 2025 r., WSC 1/25,‎w sprawie ze skargi M.Z.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z 10 grudnia 2024 r., I Co 1778/24, wydanego w sprawie z wniosku C. S.A. w W.‎przeciwko M.Z.o egzekucję świadczenia pieniężnego, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, ponieważ skarga nie przysługuje o sprawach egzekucyjnych. Doręczając postanowienie dłużnikowi Sąd pouczył go o prawie wniesienia zażalenia do Sądu Najwyższego, sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego.W sporządzonym osobiście zażaleniu skarżący dłużnik zarzucił sprzeczność z Konstytucją zaskarżonego orzeczenia ze względu na zaledwie 3-zdaniowe uzasadnienie oraz wniósł o sprawdzenie czy orzeczenie to zostało wydane „przez Sąd w rozumieniu ustawy o ustroju sądów powszechnych”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. strona nie może wnieść osobiście skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, lecz do wniesienia skargi powinna upoważnić adwokata lub radcę prawnego.

To samo dotyczy zażalenia na postanowienie odrzucające skargę. Jeżeli strony nie stać na opłacenie pełnomocnika, może wystąpić o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.Na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. Sąd Rejonowy prawidłowo odrzucił skargę, która nie przysługuje w sprawach egzekucyjnych. Ponadto skarga podlegała odrzuceniu ze względu na wniesienie jej z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. Przede wszystkim zażalenie dłużnika podlega odrzuceniu na podstawie art. 397 § 11 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. ze względu na sporządzenie go osobiście, zamiast przez adwokata lub radcę prawnego.

‎ (Ł.W.)[a.ł]