Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 219/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility of civil appeal rejection order under Art. 3981 § 1 k.p.c.

Numero d'incarto III CZ 219/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding a civil appeal rejection order issued by the Court of Appeal. The appellant argued the order was appealable under Article 3981 § 1 of the Civil Procedure Code, but the Court held the statute's closed list excludes such procedural rulings. The decision relied on established precedent that only final judgments or specific rulings dismissing the initial claim are subject to cassation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3981 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 2 k.p.c.: The Civil Procedure Code's closed list of appealable rulings excludes intermediate procedural decisions, such as those rejecting an appeal, thereby rendering a cassation complaint against such orders inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility closed list of rulings civil procedure code intermediate procedural decision rejection of appeal final judgment requirement strict interpretation ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3981 § 1 k.p.c.
Jak wynika ‎z ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego, regulacja art. 3981 § 1 k.p.c. wyłącza dopuszczalność skargi kasacyjnej od innych niż enumeratywnie w niej wymienionych prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, chociażby kończyły one postępowanie w sprawie.
Art. 3941 § 2 k.p.c.
Art. 3981 § 4 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlega oddaleniu.Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.[SOP][ms] ‎
art. 3981 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlega oddaleniu.Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 2 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.[SOP][ms] ‎

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 219/23 POSTANOWIENIE 26 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 kwietnia 2024 r. w Warszawie‎zażalenia R. O.‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 16 lutego 2023 r., VII AGz 283/22 (VII WSC 26/23),‎w sprawie z powództwa Bank spółki akcyjnej w W. ‎przeciwko R. O.‎o zapłatę, oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 16 lutego 2023 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie, w sprawie z powództwa Bank S.A. w W. przeciwko R. O. o zapłatę, odrzucił skargę kasacyjną pozwanego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 31 sierpnia 2022 r.Postanowieniem z 31 sierpnia 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie tegoż Sądu z 7 marca 2022 r., którym Sąd Apelacyjny w Warszawie odrzucił apelację pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 18 grudnia 2020 r.W uzasadnieniu postanowienia z 16 lutego 2023 r.

Sąd Apelacyjny ‎w Warszawie wskazał, że skarga kasacyjna wniesiona przez pozwanego, będącego adwokatem, jest niedopuszczalna, gdyż objęte nią postanowienie nie mieści się w katalogu orzeczeń, co do których może być wniesiona skarga kasacyjna, określonym w art. 3981 § 1 k.p.c.Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pozwany, zarzucając zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 3981 § 1 k.p.c. poprzez jego błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że złożona przez pozwanego skarga kasacyjna nie dotyczyła orzeczenia określonego w art. 3981 § 1 k.p.c. W oparciu o powyższy zarzut pozwany wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlega oddaleniu.Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie strona, Prokurator Generalny, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka może wnieść skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.Ustawodawca w art. 3981 § 1 k.p.c. wyraźnie wskazał orzeczenia sądu drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, od których można wnieść skargę kasacyjną, bez możliwości ich rozszerzającej interpretacji.

Jak wynika ‎z ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego, regulacja art. 3981 § 1 k.p.c. wyłącza dopuszczalność skargi kasacyjnej od innych niż enumeratywnie w niej wymienionych prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, chociażby kończyły one postępowanie w sprawie. Warunek, aby orzeczenie kończyło postępowanie ‎w sprawie, dotyczy zatem wyłącznie prawomocnych wyroków sądu drugiej instancji oraz postanowień sądu drugiej instancji - ale tylko wydanych w przedmiocie odrzucenia pozwu lub umorzenia postępowania. Jak podkreśla się w orzecznictwie, przypadki te powinny być wykładane ściśle (zamiast wielu zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 8 lipca 2022 r., III CZ 248/22).W niniejszej sprawie pozwany wniósł skargę kasacyjną od postanowienia sądu drugiej instancji oddalającego zażalenie pozwanego na postanowienie tegoż sądu o odrzuceniu apelacji pozwanego wniesionej od wyroku sądu pierwszej instancji.Postanowienie objęte skargą kasacyjną wniesioną przez pozwanego nie mieści się w określonym w art. 3981 § 1 k.p.c. zamkniętym katalogu orzeczeń, od których może być wniesiona skarga kasacyjnym, w związku z czym za prawidłowe należy uznać wydanie przez Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowienia ‎o odrzuceniu tej skargi kasacyjnej.

Sąd Najwyższy w uzasadnieniu postanowienia ‎z 22 lutego 2023 r., III CZ 332/22, wprost wskazał, że skarga kasacyjna nie przysługuje od postanowień sądu drugiej instancji wydawanych na skutek rozpoznania zażaleń na postanowienia tego sądu o odrzuceniu apelacji.Sąd Najwyższy zwraca również uwagę, że zawarty w uzasadnieniu zażalenia pozwanego wywód dotyczący art. 3941 § 2 k.p.c. jest bezprzedmiotowy, gdyż przepis ten został uchylony z dniem 7 listopada 2019 r. w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2019 poz. 1469).Z tych względów, na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.[SOP][ms] ‎