Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 21/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on execution order as Civil Procedure Code does not allow appeals on such procedural rulings.

Numero d'incarto III CZ 21/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal against a regional court order that revoked a previous decision and remanded the case for retrial. The appellant argued that the Civil Procedure Code permitted appeals on such orders, but the court clarified that execution proceedings do not involve substantive judgments. Consequently, the court held that the specific appeal provision regarding revoked judgments does not apply to procedural orders in execution cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.; Appeals to the Supreme Court are limited to specific rulings; procedural orders in execution proceedings cannot be appealed under the provision for revoked judgments.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Code execution proceedings procedural order remand for retrial inadmissible appeal substantive judgment Supreme Court jurisdiction riattivazione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3941 § 1 k.p.c.
i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu dla Krakowa-Podgórza w Krakowie do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 11 k.p.c.
Do odmiennych wniosków nie może prowadzić – jak zdaje się sugerować w zażaleniu skarżący – odpowiednie zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym art. 3941 § 11 k.p.c. na podstawie art.
art. 13 § 2 k.p.c.
na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. Uszło uwadze skarżącego, że w postępowaniu egzekucyjnym nie są wydawane orzeczenia co do istoty sprawy (merytoryczne), a więc art.
art. 3986 § 3 k.p.c.
dotyczący wyroków nie może mieć w tym postępowaniu w ogóle zastosowania.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 3941 § 1 k.p.c
i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu dla Krakowa-Podgórza w Krakowie do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 11 k.p.c
Ponadto według art. 3941 § 11 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
na podstawie art. 13 § 2 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 21/23 POSTANOWIENIE 26 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Krajewski (przewodniczący)‎SSN Paweł Księżak‎SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 kwietnia 2023 r. w Warszawie,‎zażalenia ''N.'' spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.‎na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa-Podgórza w Krakowie‎z 5 października 2022 r., XII Co 141/21/P,‎w sprawie z wniosków P. T., A. Z., M. J., R. B., A. B., S. J., M. M., J. M., P. spółki jawnej w A., W. P., W. G., I. W., K. J., O. J., T. K., J. F., M. G., ''N.'' spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł., K. F., Naczelnika Urzędu Skarbowego Kraków-Podgórze i Gminy Miejskiej Kraków‎przeciwko L. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji w K.‎z udziałem T. K., A. L., D. M., R. G., Z. P., I. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K., Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, G. B., W. L., C. spółki akcyjnej w K., B. J. i W. R.‎o egzekucję świadczeń pieniężnych, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

„N.” sp. z o.o. w Ł. wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa-Podgórza w Krakowie z 5 października 2022 r., w zakresie w jakim Sąd ten na skutek zażaleń C. S.A., „N.” sp. z o.o. i G. B. uchylił zaskarżone postanowienie tego Sądu z 3 września 2021 r. i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu dla Krakowa-Podgórza w Krakowie do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Ponadto według art. 3941 § 11 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Przepisy te w sposób wyczerpujący określają rodzaje orzeczeń, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego. W konsekwencji nie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego na inne, niewymienione w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. orzeczenia. W szczególności nie jest dopuszczalne zażalenie na – wydane w postępowaniu egzekucyjnym w wyniku rozpoznania zażalenia poziomego – postanowienie Sądu Rejonowego uchylające zaskarżone postanowienie tego Sądu i przekazujące sprawę do ponownego rozpoznania.

Do odmiennych wniosków nie może prowadzić – jak zdaje się sugerować w zażaleniu skarżący – odpowiednie zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym art. 3941 § 11 k.p.c. na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. Uszło uwadze skarżącego, że w postępowaniu egzekucyjnym nie są wydawane orzeczenia co do istoty sprawy (merytoryczne), a więc art. 3941 § 11 k.p.c. dotyczący wyroków nie może mieć w tym postępowaniu w ogóle zastosowania.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne. as(r.g.)[ms]