Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 157/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on cassation costs due to lack of signature and closed appeal scope.

Numero d'incarto III CZ 157/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the plaintiff's appeal regarding the allocation of cassation costs. Although the appeal lacked a signature, the court noted it was clearly sent by the plaintiff's counsel, yet it was inadmissible because it targeted a decision not listed in the closed statutory catalog of appealable rulings. Consequently, the appeal was dismissed under Article 3986 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court are limited to a closed list of rulings; decisions on cassation costs following a rejection of a cassation complaint are not appealable.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation costs closed appeal list Supreme Court appeal formal defect Code of Civil Procedure difetto di sottoscrizione autorizzazione ad agire cassa malati non riconosciuta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 3941 § 1 i 11 k.p.c.
Art. 3941 § 11 k.p.c.
Zgodnie z art. 3941 § 1 i 11 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Dotyczy to także postanowienia o kosztach postępowania kasacyjnego wydanego w związku z odmową przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Wobec powyższego niedopuszczalne zażalenie powódki podlegało odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP][ał] ‎

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 157/23 POSTANOWIENIE 25 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Dończyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 stycznia 2024 r. w Warszawie‎zażalenia J. R.‎na postanowienie Sądu Najwyższego - Izba Cywilna‎z 28 lutego 2023 r., I CSK 3163/22,‎w sprawie z powództwa J. R.‎przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zespołowi Opieki Zdrowotnej w Proszowicach‎o zapłatę, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 28 lutego 2023 r., sygn. akt I CSK 3163/22, Sąd Najwyższy na skutek skargi kasacyjnej powódki J.R. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 8 września 2021 r., sygn. akt I ACa 453/20, w sprawie o zapłatę, w punkcie pierwszym odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, w punkcie drugim zasądził od powódki na rzecz pozwanego Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w P. kwotę 2700 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Pełnomocnik powódki – adw. A. K. wniósł w jej imieniu niepodpisane zażalenie na zawarte w punkcie drugim tego postanowienia rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniesione zażalenie zawiera brak formalny, gdyż nie zostało podpisane przez pełnomocnika, który wniósł je w imieniu powódki.

Brak ten – co do zasady – powinien podlegać sanacji w trybie wezwania pełnomocnika strony do jego uzupełnienia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia. Uruchomienie tej procedury sanacyjnej nie było jednak potrzebne z tej przyczyny, że zażalenie nawet gdyby zostało podpisane i tak podlegałoby odrzuceniu. Nie budziło przy tym wątpliwości, że zostało ono wniesione przez dotychczasowego pełnomocnika powódki, o czym świadczy nie tylko treść samego zażalenia, zawierająca dane nadawcy, tj. pełnomocnika powódki, ale również treść koperty, w której nadesłano to zażalenie z adresem i pieczęcią kancelarii pełnomocnika powódki.

Zgodnie z art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną, postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia bądź w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Opisany katalog orzeczeń zaskarżalnych zażaleniem do Sądu Najwyższego ma charakter zamknięty. Postanowienia Sądu Najwyższego, które nie zostały ujęte w tych przepisach, nie są zatem zaskarżalne zażaleniem (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z 30 września 2020 r., I CZ 37/20 i z 14 października 2021 r., IV CZ 67/20), co wynika wprost z ustrojowej pozycji tego Sądu (zob.m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 2 września 2020 r., V CO 96/20).

Dotyczy to także postanowienia o kosztach postępowania kasacyjnego wydanego w związku z odmową przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Wobec powyższego niedopuszczalne zażalenie powódki podlegało odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP][ał] ‎