Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 15/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on cassation complaint inadmissibility due to value threshold and lack of reasoning.

Numero d'incarto III CZ 15/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal against a lower court's decision rejecting a cassation complaint as inadmissible. The complainants argued the disputed value was an error, but the court found the stated amount fell below the statutory threshold and the complaint lacked required reasoning. Consequently, the appeal was rejected because the value was insufficient and the formal defect was irreparable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 2 k.p.c.; Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.: A cassation complaint is inadmissible if the disputed value falls below the statutory threshold and lacks the required reasoning for admissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation complaint inadmissibility disputed value threshold lack of reasoning requirement formal defect irreparable property division proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 2 k.p.c.
a zatem istniała podstawa do jej odrzucenia (art. 398 6 § 2 k.p.c.).
Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
poniżej wysokości progu określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., tj.
Art. 398 § 1 k.p.c.
a zatem istniała podstawa do jej odrzucenia (art. 398 6 § 2 k.p.c.).
Art. 394 § 3 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 3941 § 3
art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c
poniżej wysokości progu określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., tj.
art. 3984 § 1 k.p.c
w art. 3984 § 1 k.p.c., ponieważ nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 15/07

POSTANOWIENIE

Dnia 16 marca 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Józef Frąckowiak

SSN Irena Gromska-Szuster

w sprawie z wniosku S. i L. małżonków L.

przy uczestnictwie M.R., M.C., J.P. i G.U.

o zniesienie współwłasności,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 16 marca 2007 r.,

zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w S.

z dnia 28 grudnia 2006 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w S. odrzucił skargę

kasacyjną wnioskodawców uznając, że wobec wskazanej przez nich wartości

przedmiotu zaskarżenia w sprawie o zniesienie współwłasności (w kwocie

119 857,50 zł) skarga jest niedopuszczalna.

W zażaleniu na to postanowienie skarżący podniósł, że podana w skardze

kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia była wynikiem oczywistej omyłki

i faktycznie wynosi ona 239 715 zł. Jednocześnie wniósł o uchylenie zaskarżonego

postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej i „przyjęcie skargi kasacyjnej do

merytorycznego rozpoznania”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wskazana w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia mieści się

poniżej wysokości progu określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., tj. 150 000 zł,

a zatem istniała podstawa do jej odrzucenia (art. 398 6 § 2 k.p.c.). Skarżący zarzucił,

że podana wartość przedmiotu zaskarżenia była jednak wynikiem omyłki,

a obowiązkiem sądu w przypadku istnienia wątpliwości co do wartości przedmiotu

sporu było wezwanie wnoszącego skargę do przedstawienia uzasadnienia podanej

wartości

przedmiotu

zaskarżenia.

Brak

jest

podstaw

by

przyjąć,

że w rozpoznawanej sprawie, gdzie wartość przedmiotu zaskarżenia została

określona przez współwłaściciela poniżej wartości całego majątku wspólnego

ustalonej przez sąd, istniały podstawy do zakwestionowania z urzędu podanej

w skardze kasacyjnej wartości przedmiotu zaskarżenia i powstał obowiązek dla

przewodniczącego,

aby

wezwać

wnoszącego

skargę

do

przedstawienia

uzasadnienia wysokości podanej wartości przedmiotu zaskarżenia. Nadto skarżący

nie wyjaśnił, z jakich powodów miało dojść do omyłki i wskazania jako wartości

przedmiotu zaskarżenia konkretnej kwoty 119 857,50 zł, skoro jak sam twierdzi,

wartość majątku wspólnego ustalona przez sąd nie budziła jego wątpliwości, co nie

pozwala przyjąć, że wskazana w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu

zaskarżenia była wynikiem wyłącznie omyłki.

Jednocześnie wniesiona skarga kasacyjna nie spełnia wymogu określonego

w art. 3984 § 1 k.p.c., ponieważ nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do

rozpoznania. Jest przez to dotknięta istotnym brakiem, nienaprawialnym w trybie

właściwym do usuwania braków formalnych i z tego względu podlegała również

odrzuceniu. Przesądzało to już o bezzasadności zażalenia, niezależnie od kwestii

odnoszącej się do wartości przedmiotu zaskarżenia.

Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 3941 § 3

i 39814 k.p.c.