Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 13/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal when appellant withdraws it, citing procedural disposition principles.

Numero d'incarto III CZ 13/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal after the appellant withdrew the complaint via a procedural letter. The appellant initially filed a protest against a lower court's decision regarding a land registry entry but subsequently withdrew this action on December 12, 2025. The Court ruled that such a withdrawal is permissible without consent and binds the judiciary, necessitating the termination of the appeal proceedings under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 391 § 2 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 21 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: The withdrawal of an appeal by the appellant is a valid procedural act that terminates the proceedings without requiring the consent of other parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal procedural disposition termination of proceedings civil procedure code appellant's right accollo delle spese procedurali spese di difesa recupero dei costi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 391 § 2 k.p.c.
Powyższa czynność procesowa, zgodnie z zasadą dyspozycyjności, wiąże Sąd Najwyższy i nie podlega jego następczej kontroli.Skutkuje ona koniecznością umorzenia postępowania zażaleniowego (art. 391 § 2 w związku z art.
Art. 394 § 3 k.p.c.
391 § 2 w związku z art. 3941 § 3.
Art. 398 § 21 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
39821 i art. 13 § 2 k.p.c.).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
art. 13 § 2 k.p.c
39821 i art. 13 § 2 k.p.c.).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 13/26 POSTANOWIENIE 15 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 15 stycznia 2026 r. w Warszawie‎w przedmiocie zażalenia A. L.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku‎z 27 lutego 2025 r., III WSC 4/25,‎w sprawie z wniosku B. S. (następcy prawnej zmarłego B. S.1), A. L. i S. G.‎z udziałem S. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎o wpis w księdze wieczystej, umarza postępowanie zażaleniowe.

UZASADNIENIE

Wnioskodawcy zaskarżyli postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku z 27 lutego 2025 r. zażaleniem do Sądu Najwyższego. a pismem procesowym z 12 grudnia 2025 r. cofnęli to zażalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Cofnięcie przez stronę (uczestnika postepowania) zażalenia jest dopuszczalne i nie wymaga zgody drugiej strony (innych uczestników postępowania). Powyższa czynność procesowa, zgodnie z zasadą dyspozycyjności, wiąże Sąd Najwyższy i nie podlega jego następczej kontroli.Skutkuje ona koniecznością umorzenia postępowania zażaleniowego (art. 391 § 2 w związku z art. 3941 § 3. art. 39821 i art. 13 § 2 k.p.c.).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Grzegorz Misiurek‎ (A.T.)[a.ł]