Supreme Court dismisses appeal for filing a cassation complaint without a power of attorney covering that specific act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the appellate court's decision rejecting their cassation complaint. The appellants argued that the rejection violated procedural rules regarding the scope of power of attorney and the right to file appeals. The court ruled that the appellate court correctly applied the principle that a general power of attorney does not automatically include the authority to file a cassation complaint or participate in cassation proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A power of attorney granted for litigation does not, by its own force, include the authority to file a cassation complaint or participate in cassation proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 13/09
POSTANOWIENIE
Dnia 19 marca 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Krzysztof Strzelczyk
SSN Hubert Wrzeszcz
w sprawie z powództwa G.M. i J.M.
przeciwko P.L., Towarzystwu Ubezpieczeń "W." S.A., i Powszechnemu Zakładowi
Ubezpieczeń S.A.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 19 marca 2009 r.,
zażalenia powodów
na postanowienie Sądu Apelacyjnego
z dnia 25 listopada 2008 r., sygn. akt [...],
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 19.III.2009 r., Sąd Apelacyjny odrzucił skargę
powodów, wniesioną od wyroku tego Sądu z dnia 17 czerwca 2008 r. z tej
przyczyny, że wniesiona ona została z naruszeniem zasady wyrażonej w art. 871
§ 1 k.p.c. Sąd ten jednocześnie stwierdził, że zgodnie z uchwałą Sądu
Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, pełnomocnictwo procesowe
– udzielone wcześniej – nie obejmuje z mocy samego prawa umocowania do
wniesienia skargi kasacyjnej i udziału w postępowaniu kasacyjnym.
W zażaleniu na to postanowienie powodowie podnosili, że narusza ono
przepisy art. 871 § 1 k.p.c., art. 3986 § 2 k.p.c. i art. 130 § 1 k.p.c. W związku z tym
domagali się jego uchylenia w całości.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Nie można podzielić stanowiska skarżących, że Sąd Apelacyjny – wydając
zaskarżone postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej – naruszył przepis art.
130 § 1 k.p.c. Należy bowiem zwrócić uwagę na to, że zgodnie z art. 130 § 5 k.p.c.,
pisma procesowe sporządzone z naruszeniem zasady wyrażonej w art. 87 1 k.p.c.
podlegają zwrotowi bez wzywania o usunięcie braków, chyba że ustawa stanowi
inaczej. Natomiast inny rygor naruszenia art. 871 k.p.c. przewidują ogólne przepisy
dotyczące dopuszczalności środków odwoławczych i środków zaskarżenia objętych
przymusem adwokacko – radcowskim. Skarga kasacyjna wniesiona do Sądu
Najwyższego podlega odrzuceniu na podstawie art. 398 6 § 2 k.p.c. W takiej sytuacji
nie wzywa się także pełnomocnika procesowego do wykazania umocowania
działania w imieniu strony w postępowaniu kasacyjnym.
Z treści uzasadnienia zażalenia wynika to, że skarżący nie kwestionuje
stanowiska wyrażonego w uchwale z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07
odnoszącej się do czasowych granic ustanowionego pełnomocnictwa procesowego
przed sądami meriti.
Z przedstawionych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 394 1 § 3
k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c. oddalił zażalenie jako nieuzasadnione.