Cassation appeal dismissed because the closed list excludes appeals from procedural orders ending non-procedural proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the State Treasury and the heirs against a final order rejecting the appeal. The lower court had terminated the non-procedural proceedings by dismissing the appeal, an act the heirs sought to challenge via cassation. The court ruled that the statutory list of appealable orders is closed, excluding such procedural terminations from cassation review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5191 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 2 k.p.c.: The closed list of appealable orders excludes cassation appeals against procedural decisions terminating non-procedural proceedings, which are subject only to appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 90/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta K. przy uczestnictwie L.R. i kuratora spadku S. vel S.G.W.o wpis prawa własności,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 sierpnia 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 5 sierpnia 2008 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną i odstępuje od obciążenia skarżących kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 5191 § 1 k.p.c. strona może wnieść skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w - sprawie - w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Tak oznaczony katalog orzeczeń zaskarżalnych tym środkiem zaskarżenia w postępowaniu nieprocesowym ma charakter zamknięty, co oznacza że skarga kasacyjna nie przysługuje od wszelkich innych postanowień sądu drugiej instancji, nawet jeśli mają one charakter kończących postępowanie w sprawie (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 15 kwietnia 2004 r., IV CZ 36/04, z dnia 13 października 2005 r., IV CZ 89/05, z dnia 5 lipca 2012 r., IV CZ 81/12, z dnia 8 lutego 2013 r., IV CZ 171/12, z dnia 3 czerwca 2014 r., III PZ 5/14, niepubl.).
Postanowienie o odrzuceniu apelacji wydane w sprawie kasacyjnej przez sąd drugiej instancji, podlega - na podstawie art. 3941 § 2 k.p.c. - tylko zaskarżeniu zażaleniem. Z tego względu podlegała odrzuceniu skarga kasacyjna L.R..Odrzuceniu podlega także skarga kasacyjna złożona w imieniu kuratora spadku S. vel S.G.W., gdyż Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 29 maja 2008 r. zwolnił A.B. z obowiązków kuratora spadku po S.W. i uchylił kuratelę spadku po S.W. ustanowioną postanowieniem z dnia 18 czerwca 2007 r.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 513 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. jw