Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 457/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal on gift revocation, citing lack of serious legal doubts regarding ingratitude.

Numero d'incarto III CSK 457/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by P.P. against a lower court's decision to revoke a gift due to ingratitude. The appellant argued that Article 898 § 1 of the Civil Code required judicial interpretation regarding the concept of 'serious ingratitude,' claiming it caused inconsistencies in case law. The court rejected this claim, noting that the Supreme Court had already extensively clarified the meaning of ingratitude in numerous prior decisions, thereby eliminating any need for further interpretation or resolution of legal disputes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3989 § 1, 2 k.p.c.; art. 898 § 1 k.c.: A cassation appeal based on the need for legal interpretation is dismissed if the appellant fails to demonstrate that the cited provision genuinely raises serious doubts or creates judicial inconsistencies, as the Supreme Court has already provided a unified interpretation.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility serious legal doubts judicial inconsistencies gift revocation serious ingratitude Civil Code interpretation Supreme Court review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
art. 898 § 1 k.c.
W ocenie skarżącego przepisem budzącym poważne wątpliwości i wywołującym rozbieżności w orzecznictwie jest art. 898 § 1 k.c. Skarżący wskazuje, że wyjaśnienia wymaga w szczególności pojęcie „rażącej niewdzięczności”.
art. 102 k.p.c.
odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Sąd Najwyższy nie obciążył skarżącego kosztami postępowania kasacyjnego, mając na uwadze jego sytuację materialną (art. 102 k.p.c. w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. i art.
art. 39821 k.p.c.
i art. 39821 k.p.c.).Sąd Najwyższy o kosztach pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym orzekł, jak w sentencji pkt 3, na podstawie § 19 w zw.
§ 19 w zw. z § 6 pkt 7 i § 13 ust 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 3989 § 1 k.p.c
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07; z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08; z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13
wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2000 r., II CKN 810/98
wyroki Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2000 r., II CKN 280/00
wyroki Sądu Najwyższego z dnia 5 lipca 2001 r., II CKN 818/00
wyroki Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2004 r., II CK 39/04
wyroki Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2005 r., I CK 112/05
wyroki Sądu Najwyższego z dnia 9 października 2014 r., I CSK 556/13

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 457/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa P. P. ‎przeciwko M. G. ‎o odwołanie darowizny,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 18 czerwca 2014 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego, 3) przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] adwokatowi M.l. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych wraz z należnym podatkiem VAT tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu powodowi przed Sądem Najwyższym.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach może zostać oparte rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Powód P.P. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] wydanego w dniu 18 czerwca 2014 r. w sprawie o odwołanie darowizny. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. W ocenie skarżącego przepisem budzącym poważne wątpliwości i wywołującym rozbieżności w orzecznictwie jest art. 898 § 1 k.c. Skarżący wskazuje, że wyjaśnienia wymaga w szczególności pojęcie „rażącej niewdzięczności”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa Sądu Najwyższego, jeżeli skarżący powołuje się na przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jaką jest potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, powinien wykazać, że wskazany przepis prawa, mimo że budzi wątpliwości, nie doczekał się wykładni bądź niejednolita jego wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć, jak też, że dokonanie wykładni jest niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07; z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08; z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie spełnia tych wymagań. Skarżący nie przedstawił wywodu prawnego, w którym wykazywałby, że powołany przez niego przepis rzeczywiście budzi poważne wątpliwości lub wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów. Należy podkreślić, że Sąd Najwyższy wielokrotnie wypowiadał się w przedmiocie wykładni art. 898 § 1 k.c., szczegółowo i wszechstronnie wyjaśniając sposób rozumienia rażącej niewdzięczności obdarowanego wobec darczyńcy jako przesłanki odwołania darowizny (por. np. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 23 marca 2000 r., II CKN 810/98, niepubl.; z dnia 5 października 2000 r., II CKN 280/00, niepubl.; z dnia 5 lipca 2001 r.;

II CKN 818/00, niepubl.; z dnia 6 października 2004 r., II CK 39/04, niepubl.; z dnia 13 października 2005 r., I CK 112/05, niepubl.; z dnia 9 października 2014 r., I CSK 556/13, niepubl.).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Sąd Najwyższy nie obciążył skarżącego kosztami postępowania kasacyjnego, mając na uwadze jego sytuację materialną (art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c.).Sąd Najwyższy o kosztach pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym orzekł, jak w sentencji pkt 3, na podstawie § 19 w zw. z § 6 pkt 7 i § 13 ust 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn.:

Dz. U. z 2013 r., poz. 461).