Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 362/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for failure to separately state request for admissibility and legal grounds under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CSK 362/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the cassation appeal filed by the defendants against a divorce agreement dissolution. The defendants argued that the plaintiff's provocation warranted termination under Article 913 § 2 of the Civil Code, but the court found no legal issues requiring review. The appeal was dismissed because it failed to separately state the request for admissibility and legal grounds as required by Article 398 § 4 of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 4 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal must separately state the request for admissibility and legal grounds; a general justification for cassation grounds does not satisfy the requirement for a separate request for admissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility separate request requirement Civil Procedure Code legal grounds separation procedural defect dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 4 pkt 3 k.p.c.
niezawarcie w niej wszystkich elementów konstrukcyjnych wymienionych w art. 398 4 § 1
Art. 3989 § 1 k.p.c.
przedsądu, zawartych w art. 3989 § 1 k.p.c. (por.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. skargę kasacyjną
art. 913 § 2 k.c
rozwiązanie przez sąd umowy dożywocia na podstawie art. 913 § 2 k.c.
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
i jego uzasadnienie (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.), nawiązujący do co najmniej jednej z
art. 3989 § 1 k.p.c
przedsądu, zawartych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z dnia 14 lipca 2005 r., III CZ 61/05
postanowienie SN z dnia 14 lipca 2005 r., III CZ 61/05, OSNC 2006 nr 4, poz.
postanowienie SN z dnia 26 października 2005 r., V CZ 122/05

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 362/07

POSTANOWIENIE

Dnia 23 stycznia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Stanisław Dąbrowski

w sprawie z powództwa W. J.

przeciwko S. O. i M. O.

o rozwiązanie umowy dożywocia,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 stycznia 2008 r.,

na skutek skargi kasacyjnej pozwanych od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 14 lutego

2007 r., sygn. akt I ACa (…),

odrzuca skargę kasacyjną; zasądza od pozwanych na rzecz powoda kwotę 3.600

(trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 14 lutego 2007 r.

pozwani S. i M. O. podnosili jako okoliczność uzasadniającą przyjęcie skargi do

rozpoznania, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne, sprowadzające się do

rozstrzygnięcia, czy prowokacyjne zachowanie powoda wobec pozwanych i inicjowanie

przez niego postępowań karnych może stanowić wyjątkowy wypadek uzasadniający

rozwiązanie przez sąd umowy dożywocia na podstawie art. 913 § 2 k.c. Wywiedzionych

zagadnień prawnych nie uzasadniono.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna w sprawie niniejszej podlega odrzuceniu z uwagi na

niezawarcie w niej wszystkich elementów konstrukcyjnych wymienionych w art. 398 4 § 1

k.p.c.

Obowiązujące przepisy kodeksu postępowania cywilnego nakazują stronie

wnoszącej skargę wywieść w niej „wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania

i jego uzasadnienie (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.), nawiązujący do co najmniej jednej z

ustawowych przesłanek tzw. przedsądu, zawartych w art. 3989 § 1 k.p.c. (por. m.in.

postanowienie SN z dnia 14 lipca 2005 r., III CZ 61/05, OSNC 2006 nr 4, poz. 75).

Wymaganie to ma w istocie charakter mieszany, formalno-materialny, z przewagą

jednak czynnika materialnego, co oznacza w szczególności, iż nie wystarczy samo tylko

wskazanie, że występuje zdaniem skarżącego jedna z czterech przesłanek tzw.

przedsądu, wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c., lecz nadto wniosek ten musi być

wypełniony rzeczywistą treścią i uzasadniony w należycie wyodrębnionym fragmencie

pisma procesowego za pośrednictwem argumentów jurydycznych.

Tego skarżący nie uczynił; skarga kasacyjna obejmuje bowiem wyłącznie część

zatytułowaną jako „uzasadnienie”, która wyraźnie odnosi się do podstaw kasacyjnych.

Natomiast, wobec wyraźnego oddzielenia w treści art. 398 3 § 1 k.p.c., uzasadnienia

wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania od uzasadnienia samych podstaw

kasacyjnych, nie można przyjąć, że jeden i ten sam element konstrukcyjny skargi - w

postaci ogólnego „uzasadnienia” postaw kasacyjnych - uzasadni zarazem przyjęcie

skargi kasacyjnej do rozpoznania (por. m.in. postanowienie SN z dnia 26 października

2005 r., V CZ 122/05, niepubl.).

Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. skargę kasacyjną

należało odrzucić, oddalając wniosek pełnomocnika powódki o zasądzenie kosztów

procesu w postępowaniu kasacyjnym, albowiem nienależyte wypełnianie przez

pełnomocnika będącego adwokatem obowiązków zawodowych nie może w ogóle być

uznane za udzielenie stronie pomocy prawnej.