Supreme Court dismisses appeal for creating easement due to non-statutory cassation ground violation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by Z. K. and J. K. against the lower court's decision to establish a necessary road easement. The appellants argued that the second-instance court violated the principle of mutual interest protection under Article 145 § 2 of the Civil Code. The court dismissed the appeal because the cited legal ground was not provided for by law and contradicted the nature of the cassation procedure, which does not review factual findings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal based on a ground not foreseen by law is inadmissible as it violates the statutory nature of the cassation procedure which excludes review of substantive court findings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 349/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku H. F. i G. D.przy uczestnictwie […] oraz nieznanych z miejsca pobytu: […] o ustanowienie służebności drogi koniecznej,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 stycznia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników Z. K. i J. K.od postanowienia Sądu Okręgowego w N.z dnia 7 maja 2015 r., sygn. akt III Ca […], odrzuca skargę kasacyjną.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 7 maja 2015 r. Sąd Okręgowy w N. zmienił, w zakresie kosztów postępowania, zaskarżone postanowienie z dnia 22 grudnia 2014 r. Sądu Rejonowego w N., ustanawiające służebność drogi koniecznej, a w pozostałej części apelację oddalił.Uczestnicy Z. K. i J. K. wnieśli skargę kasacyjną, wskazując jako przyczynę kasacyjną „naruszenie zasady poszanowania wzajemnych interesów, wyrażoną w art. 145 § 2 k.c.”, spowodowane błędnymi ustaleniami Sądu drugiej instancji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarżący powołali przyczynę kasacyjną nieprzewidzianą w ustawie oraz pozostającą w sprzeczności z istotą postępowania kasacyjnego, które nie przewiduje kontroli ustaleń sądów meriti (art. 3983 § 3 k.p.c.).
Skarga oparta na przyczynie kasacyjnej nieprzewidzianej w ustawie podlega zatem odrzuceniu jako niedopuszczalna (np. postanowienia Sądu z Najwyższego z dnia 12 czerwca 2014 r., III CSK 116/14, nie publ., i z dnia 24 czerwca 2015 r., III CSK 70/15, nie publ.).W tym stanie rzeczy należało orzec, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.). l.n