Supreme Court allows cassation appeal to correct execution title wording from 'voiding' to 'payment'.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court accepted the cassation appeal to correct a clerical error in the appellate judgment's execution title. The lower court mistakenly ordered the voiding of the execution title, whereas the parties and the original judgment required an order for payment. The court ruled that the appeal was valid solely to rectify this specific wording error, thereby allowing the case to proceed with the correct legal basis.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The Supreme Court may admit a cassation appeal solely to correct a clerical error in the execution title when the substantive ruling remains unchanged.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 341/17 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa L. sp. z o.o. W.przeciwko B. sp. z o.o. w K.o zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 kwietnia 2018 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 22 czerwca 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1. przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, 2. prostuje wyrok Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 czerwca 2017 r., sygn. akt I ACa (…) w komparycji w ten sposób, że zamiast słów "o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego" wpisuje prawidłowo słowa "o zapłatę".