Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 329/17 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for lack of obvious legal error; appeal not admissible under Art. 3989 § 1 k.p.c.

Numero d'incarto III CSK 329/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a second-instance judgment regarding a construction contract dispute. The appellant argued that the lower court erred in its assessment of the good faith principle and contractual penalties, but the court found no obvious violation of law. The decision rests on the requirement that a cassation appeal must demonstrate an evident legal error prima facie, which was not met here.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it clearly demonstrates an obvious violation of substantive or procedural law that resulted in a manifestly incorrect judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility obvious legal error prima facie violation good faith principle contractual penalty assessment deroghe alle regole comuni soglia del valore litigioso mancata attuazione degli accordi illeciti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 k.p.c.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 § 1, art. 108 § 1 w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 6 i 10 ust.
art. 3984 k.p.c
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 329/17 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa ,,O..” spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowo-akcyjnej w K.‎przeciwko ,,I” spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w B.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 kwietnia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w K.‎z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. akt I ACa […]/17, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza na rzecz powódki od pozwanej kwotę 2700,- (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 k.p.c. wskazując na cechy konstrukcyjne skargi i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia (art. 3984 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.

Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. Skarga jest oczywiście uzasadniona, jeżeli bez wątpliwości nastąpiły podnoszone w niej uchybienia lub gdy jest pewne, że miały one wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia lub też podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają wniesioną skargę.Skarżąca wskazując na oczywistą zasadność skargi odwołuje się do naruszenia przez Sąd drugiej instancji art. 5 k.c. i przedstawia w wywodzie dwa argumenty - pierwszy kwestionujący pogląd Sądu drugiej instancji o konieczności wskazania przez uprawnionego zasady współżycia społecznego naruszonej przez przeciwnika i drugi dotyczący nie rozważenia przez ten Sąd z urzędu innych zasad współżycia społecznego, niż wskazana w sprzeciwie od nakazu zapłaty, w tym kwestii obowiązku zapłaty kary umownej w pełnej wysokości na rzecz podmiotu, który jest odpowiedzialny za obiektywne opóźnienie w wykonaniu umowy.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej zachodzi wówczas, gdy z samej jej treści wynika w sposób jednoznaczny, że wskazane w skardze podstawy zasługują na uwzględnienie.

Oznacza to, że z argumentów przedstawionych we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, bez konieczności dokonywania pogłębionej analizy prawnej lub czynności procesowych sądu, wynika jaskrawa sprzeczność wyroku z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni i niepozostawiającymi sądowi swobody oceny albo z podstawowymi zasadami orzekania obowiązującymi w demokratycznym państwie prawa. O ile bowiem do uwzględnienia skargi wystarczy, że jej podstawy są usprawiedliwione, o tyle do przyjęcia skargi do rozpoznania niezbędna jest jej oczywista zasadność w wyżej przedstawionym rozumieniu.

Ma rację skarżąca, że pogląd Sądu drugiej instancji o konieczności skonkretyzowania przez uprawnionego zasady współżycia społecznego naruszonej przez przeciwnika jest wadliwy. Przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest jednak oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa lecz sytuacja, w której to naruszenie spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Poza wyrażeniem powyższego wadliwego poglądu Sąd Apelacyjny odniósł się do okoliczności rozpoznawanej sprawy, w tym kwestii opóźnienia w wykonaniu robót i ustalił, że przyczyny niewykonania w terminie umownym prac zgodnie z harmonogramem leżą wyłącznie po stronie pozwanej.

Odniósł się też szeroko do kwestii projektu zamiennego wykonawczego uznając, że opóźnienie w jej przekazaniu przez powódkę nie było przyczyną opóźnienia w wykonaniu prac przewidzianych na drugi miesiąc budowy w zakresie większym, niż uzasadniające upomnienie przewidziane w § 6 pkt 3 umowy i możliwe do usunięcia w czasie poprzedzającym odstąpienie od umowy. Ocena, czy zachodzi nadużycie prawa, dokonywana jest na podstawie wszystkich okoliczności sprawy i z uwagi na jej uznaniowy charakter jest przejawem dyskrecjonalnej władzy sądu meriti.

Zważywszy na treść uzasadnienia wniosku oraz motywów Sądu drugiej instancji nie można przypisać jej cechy dowolności widocznej prima facie i świadczącej o kwalifikowanym naruszeniu prawa materialnego mającym charakter oczywisty.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 6 i 10 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.

U. 2015 r., poz. 1804 ze zm.). aj a.ł.