Supreme Court dismissed cassation appeal, ruling that obvious errors do not constitute grounds for review under Polish Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court's decision to deny a request for possession of property. The appellant argued for a review based on alleged errors in subsumption and significant legal issues regarding the externalization of possession will. The court rejected these claims, stating that obvious errors cannot serve as grounds for cassation and that the appeal failed to demonstrate any such defects.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: Cassation grounds under Art. 3989 § 1 k.p.c. are absolute and independent; an appeal based on obvious errors is inadmissible because the existence of such errors precludes the finding of significant legal issues requiring Supreme Court review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 316/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku S. sp. z o.o. z siedzibą w K. przy uczestnictwie R. W., M. K., S. W., B. W. i Gminy Miejskiej K. o zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 marca 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 7 kwietnia 2016 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika Gminy Miejskiej K. kwotę 1800 zł (tysiąc osiemset zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w K. zmienił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 7 września 2015 r., oddalając wniosek o zasiedzenie.Wnioskodawca wniósł skargę kasacyjną, wskazując na jej oczywistą zasadność, przejawiającą się w błędzie subsumpcji, tj. niezastosowaniu art. 172 § 1 k.c. w związku z art. 7 k.c. Wskazał także na występowanie w sprawie istotnych zagadnień prawnych związanych z uzewnętrznieniem woli posiadania nieruchomości oraz wpływu decyzji administracyjnych na zmianę charakteru posiadania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przyczyny kasacyjne przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c. mają charakter bezwzględny i samoistny; nie można ich relatywizować, uzależniać ich istnienia od istnienia lub nieistnienia innej przyczyny, poszukiwać między nimi gradacji lub stopnia „ważności”.
W tej sytuacji „alternatywna” konstrukcja skargi w zakresie dotyczącym przyczyn kasacyjnych jest wadliwa, zwłaszcza że skarżący wytyka również, iż skarga jest oczywiście uzasadniona. Jeżeli tak jest i jeżeli oczywistość „jest widoczna już prima facie”, to nie może być mowy o istnieniu istotnych zagadnień prawnych, gdyż istotą takiego zagadnienia jest jego niejednoznaczność oraz potrzeba rozstrzygnięcia po dokonaniu szerokich rozważań oraz pogłębionych analiz.Skarżący nie przekonał Sądu Najwyższego o oczywistej zasadności skargi; jej oczywistość musi wynikać z oczywistych wad zaskarżonego orzeczenia, a nie z ekspresji zarzutów, które zostały zresztą wycelowane głównie w ustalenia faktyczne, co jest w postępowaniu kasacyjnym niedopuszczalne.To samo dotyczy kwestii określonej jako „istotne zagadnienia prawne”; stanowią one próbę skłonienia Sądu Najwyższego do oceny konkretnych ustaleń, a tym samym do ich podważenia w kierunku korzystnym dla skarżącego.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 3 w związku z art. 13 § 2, art. 391 § 1 i art. 39321 k.p.c. jw