Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue requiring interpretation or procedural invalidity exists.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by G. S.A. against a lower court's decision regarding a property dispute. The appellant argued that a pipe was visible under the law, but the court found no general legal rule needed interpretation and noted the appellant had the opportunity to verify facts during the appeal proceedings. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the statutory requirements for admission, citing the absence of significant legal issues or procedural invalidity.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue requiring interpretation, reveals a need for interpretation of laws causing serious doubts, or demonstrates procedural invalidity; mere factual disputes without broader legal implications do not justify admission.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 304/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak w sprawie z wniosku G. S.A. z siedzibą w W. przy uczestnictwie K. F. i Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta Krakowao zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 grudnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 26 września 2014 r., sygn. akt II Ca 1111/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika K. F. kwotę 120 (sto dwadzieścia ) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Wnioskodawca G. S.A. z siedzibą w W. we wniesionej skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 26 września 2014 r. wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 2, 3 i 4 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości oraz aby skarga wnioskodawcy była oczywiście uzasadniona.
Ocena tego czy urządzenie (rurociąg) znajdujące się na nieruchomości uczestnika postępowania było widoczne w rozumieniu art. 292 k.c., w związku z art. 3051 k.c., może być dokonana tylko w odniesieniu do konkretnego stanu faktycznego. Brak podstaw do formułowania w tym względzie ogólnych reguł, które mogłyby przesadzać te kwestię. Mając na względzie, że wnioskodawca miał możność w trakcie postępowania apelacyjnego, w którym aktywnie uczestniczył, zweryfikować to, że otrzymał niekompletne uzasadnienie postanowienia sądu I instancji, brak podstaw do uznania, iż został on pozbawiony prawa do obrony i z tego powodu zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek uczestnika K.
F. Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.