CPC appeal dismissed for lack of general legal issue; facts specific to parties prevent precedent.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against the lower court's ruling on the acquisition of a servitude. The parties argued that the appeal raised a significant legal issue regarding good and bad faith, but the Court found the arguments merely restated the specific factual circumstances of the case. Consequently, the appeal was rejected because it lacked the universal character required to unify judicial practice.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 520 § 1 k.p.c. A cassation appeal is admissible only if it raises a general legal issue of significant importance; appeals based solely on specific factual circumstances or reiteration of second-instance arguments without universal application are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 272/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z wniosku P. sp. z o.o. w W.przy uczestnictwie M. K. i A. K.o stwierdzenie zasiedzenia służebności,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 listopada 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 5 listopada 2014 r., sygn. akt II Ca 1269/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzeka, że wnioskodawca i uczestnicy ponoszą koszty postępowania kasacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.
UZASADNIENIE
Przysługująca od prawomocnych orzeczeń skarga kasacyjna, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma na celu - w interesie publicznym - ujednolicanie orzecznictwa sądów powszechnych, rozstrzyganie spraw precedensowych oraz o istotnym znaczeniu dla orzecznictwa sądowego i rozwoju prawa. Uwzględnienie celu i charakteru skargi kasacyjnej wymaga właściwego rozumienia treści przesłanek, wymienionych w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c., i właściwego ich uzasadnienia. Chociaż skarżący powołali się na przesłankę określoną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., to nie przedstawili argumentacji jurydycznej mogącej przekonać o wykazaniu wystąpienia istotnego zagadnienia prawnego.Za wykazanie wystąpienia takiego zagadnienia nie można uznać sformułowania dwóch pytań (s. 2/3 skargi kasacyjnej) związanych „…z rozstrzyganiem o dobrej i złej wierze…” i zmierzających w istocie do zanegowania oceny prawnej w tym przedmiocie zaaprobowanej przez Sąd drugiej instancji.Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w istocie przedstawia, w odmiennym tylko ujęciu, kwestie podniesione w ramach uzasadnienia podstaw kasacyjnych.
Łatwo przy tym dostrzec, że wszystkie te kwestie występują na tle określonych, konkretnych okoliczności faktycznych i nie mają charakteru uniwersalnego.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, działając na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c.