Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 261/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as no legal interpretation issues exist regarding servitude acquisition by state successors.

Numero d'incarto III CSK 261/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal filed by J. P. and T. P. against the lower court's ruling on servitude acquisition. The appellants argued that possessing state property before 1989 should count towards the acquisition period for their legal successor, citing specific civil code articles. The court found no need for legal interpretation because established case law already permits counting pre-1989 possession periods for state entities that could not acquire ownership before that date.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 292 k.c.; Art. 176 § 1 k.c.; Art. 172 k.c.; Art. 2 of the Act on Changes to the Act on Land Economy and Expropriation of Real Estate; The Supreme Court established that established case law regarding the attribution of pre-1989 possession periods to state successors eliminates the need for new legal interpretation in servitude acquisition disputes.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal servitude acquisition state property succession possession period attribution legal interpretation requirement civil code provisions judicial precedent

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
59).Wobec powyższego nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3989 § 2 k.p.c.
59).Wobec powyższego nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 292 k.c.
43; z dnia 19 października 2006 r., IV CSK 246/06; z dnia 30 maja 2005 r., I PK 23/05, niepubl.).Skarżący wskazali, że w sprawie niniejszej zachodzi potrzeba wykładni art. 292 k.c. w związku z art.
Art. 176 § 1 k.c.
w związku z art. 176 § 1 i art.
Art. 172 k.c.
176 § 1 i art. 172 k.c. oraz art.
Art. 2 of the Act on Changes to the Act on Land Economy and Expropriation of Real Estate
43; z dnia 19 października 2006 r., IV CSK 246/06; z dnia 30 maja 2005 r., I PK 23/05, niepubl.).Skarżący wskazali, że w sprawie niniejszej zachodzi potrzeba wykładni art. 292 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
59).Wobec powyższego nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 292 k.c
43; z dnia 19 października 2006 r., IV CSK 246/06; z dnia 30 maja 2005 r., I PK 23/05, niepubl.).Skarżący wskazali, że w sprawie niniejszej zachodzi potrzeba wykładni art. 292 k.c.
art. 172 k.c
art. 3989 § 2 k.p.c
59).Wobec powyższego nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II PK 274/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for teacher dismissal as no obvious legal error was proven.
I CSK 111/09
Supreme Court dismisses appeal for failure to cite specific violated law and explain nature of error.
II PK 220/08
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove a significant legal issue under Labor Code provisions.
II UK 246/07
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09, niepubl.; z dnia 12 grudnia 2008 r., II PK 220/08, niepubl.; z dnia 31 stycznia 2008 r., II UK 246/07, niepubl.; z dnia 13 grudnia 2007 r„ I PK 233/07, OSNP 2009, nr 3-4, poz.
I PK 233/07
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09, niepubl.; z dnia 12 grudnia 2008 r., II PK 220/08, niepubl.; z dnia 31 stycznia 2008 r., II UK 246/07, niepubl.; z dnia 13 grudnia 2007 r„ I PK 233/07, OSNP 2009, nr 3-4, poz.
IV CSK 246/06
43; z dnia 19 października 2006 r., IV CSK 246/06; z dnia 30 maja 2005 r., I PK 23/05, niepubl.).Skarżący wskazali, że w sprawie niniejszej zachodzi potrzeba wykładni art.
I PK 23/05
43; z dnia 19 października 2006 r., IV CSK 246/06; z dnia 30 maja 2005 r., I PK 23/05, niepubl.).Skarżący wskazali, że w sprawie niniejszej zachodzi potrzeba wykładni art.
III CZP 93/11
akt III CZP 93/11, niepubl.
I CSK 693/17
Supreme Court quashes lower court ruling on adverse possession, remanding case to determine if mediation interrupts the acquisition period.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 261/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku P. S.A. w W.‎przy uczestnictwie J. P., T. P., Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta K., Skarbu Państwa - Wojewody (…) i P. S.A. w W.‎o zasiedzenie służebności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 stycznia 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestników J. P. i T. P.od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 27 marca 2019 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Skarżący uczestnicy J. P. i T. P. wnieśli o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o drugą spośród wymienionych przesłanek.Uzasadnienie potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo że budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się jeszcze wykładni bądź jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2012 r., II PK 274/11, niepubl.).

Skarżącego obciąża obowiązek przedstawienia odrębnej i pogłębionej argumentacji prawnej zawierającej szczegółowe omówienie wątpliwości interpretacyjnych, a w przypadku istnienia rozbieżności w judykaturze, przytoczenia odpowiednich orzeczeń (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09, niepubl.; z dnia 12 grudnia 2008 r., II PK 220/08, niepubl.; z dnia 31 stycznia 2008 r., II UK 246/07, niepubl.; z dnia 13 grudnia 2007 r„ I PK 233/07, OSNP 2009, nr 3-4, poz. 43; z dnia 19 października 2006 r., IV CSK 246/06; z dnia 30 maja 2005 r., I PK 23/05, niepubl.).Skarżący wskazali, że w sprawie niniejszej zachodzi potrzeba wykładni art. 292 k.c. w związku z art. 176 § 1 i art. 172 k.c. oraz art. 2 ustawy o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości.

Ich wątpliwości wzbudziła kwestia dopuszczalności zaliczenia posiadania przez przedsiębiorstwo państwowe wykonywanego w czasie obowiązywania jednolitej własności państwowej do okresu potrzebnego do nabycia służebności przez zasiedzenie przez następcę prawnego tego przedsiębiorstwa.Analiza wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, jego uzasadnienia, a także uzasadnień orzeczeń sądów obu instancji, nie daje podstaw do uznania, że rzeczywiście zachodzi wskazana przez skarżących przesłanka potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości.Za ugruntowane należy uznać stanowisko judykatury, zgodnie z którym osoba prawna, która przed dniem 1 lutego 1989 r. miała status państwowej osoby prawnej i nie mogła nabyć (również w wyniku zasiedzenia) własności nieruchomości Skarbu Państwa, może do okresu samoistnego posiadania wykonywanego po tej dacie zaliczyć okres posiadania Skarbu Państwa przed dniem 1 lutego 1989 r., jeżeli w tym czasie nastąpiło przeniesienie posiadania (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 lutego 2012 r., sygn. akt III CZP 93/11, niepubl. i z dnia 14 grudnia 2018 r„ sygn. akt I CSK 693/17, OSNC-ZD D/2019, poz. 59).Wobec powyższego nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). ke