Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 233/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal claiming inheritance division violates social justice, affirming lower courts' factual assessment.

Numero d'incarto III CSK 233/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a co-owner regarding an inheritance division. The appellant argued that the division violated social justice principles, while the lower court emphasized the appellant's family and material situation. The Supreme Court ruled that assessing social justice is the exclusive domain of trial courts and requires evidence of grossly erroneous evaluations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 5 k.c.: The Supreme Court lacks jurisdiction to review general clauses like social justice; such assessments belong to trial courts and require evidence of grossly erroneous evaluations.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal social justice principle inheritance division trial court jurisdiction grossly erroneous evaluation azione di divisione dell'eredità divorzio contenzioso azione di separazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Art. 520 § 1 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 1 w związku z art.
Art. 39821 k.p.c.
520 § 1 w związku z art. 39821, 391 § 1 i art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
39821, 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c. aj
Art. 5 k.c.
Takiej zasadności skarżąca nie wykazała.Należy przy tym pamiętać, że ocena naruszenia zasad współżycia społecznego (art. 5 k.c.) należy do sądów meriti.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 5 k.c
Takiej zasadności skarżąca nie wykazała.Należy przy tym pamiętać, że ocena naruszenia zasad współżycia społecznego (art. 5 k.c.) należy do sądów meriti.
art. 3989 § 2 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 233/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku D. M.‎przy uczestnictwie K. K., B. K. i A. W.‎o dział spadku i zniesienie współwłasności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 lutego 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki B. K.od postanowienia Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 28 lutego 2017 r., sygn. akt I Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, oddala wniosek wnioskodawczyni o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego oraz przyznaje adw. K. W. (Kancelaria Adwokacka w B.) od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w T. kwotę 3600 zł (trzy tysiące sześćset zł) z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem pomocy prawnej udzielonej z urzędu uczestniczce B. K. w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w T. w sprawie o dział spadku i zniesienie współwłasności oddalił apelacje od postanowienia Sądu Rejonowego w B. z dnia 15 lutego 2016 r.Uczestniczka B. K. wniosła skargę kasacyjną, wskazując, że jest oczywiście uzasadniona, gdyż dokonany podział spadku prowadzi do nieaprobowanego skutku ze względu na przyjętą w społeczeństwie zasadę współżycia społecznego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wśród przyczyn kasacyjnych wymienionych w sposób wyczerpujący w art. 3989 § 1 k.p.c. nie ma „oczywistej sprzeczności z zasadą sprawiedliwości społecznej”, a ewentualna – przewidziana w tym przepisie - oczywista zasadność skargi musi wynikać prima facie z oczywistej zasadności podniesionych w skardze podstaw kasacyjnych.

Takiej zasadności skarżąca nie wykazała.Należy przy tym pamiętać, że ocena naruszenia zasad współżycia społecznego (art. 5 k.c.) należy do sądów meriti. Sąd rozpoznający sprawę, oceniając zasadność roszczenia, ocenia też, czy korzystanie z niego nie narusza zasady współżycia społecznego. Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym ma ograniczone możliwości w tym zakresie; mógłby zakwestionować oceny Sądów meriti tylko wtedy, gdyby były rażąco błędne i krzywdzące. W judykaturze Sądu Najwyższego pojęcie „zasady współżycia społecznego” było omawiane i analizowane wielokrotnie, zwłaszcza wtedy, gdy Sąd Najwyższy – jako sąd rewizyjny przed 1996 r.

– był także sądem meriti, w związku z czym rozstrzygał konkretne sprawy, a nie wyłącznie kwestie prawne. W zbiorach urzędowych „Orzecznictwo Sądu Najwyższego” od 1946 r. ukazało się około 150 orzeczeń dotyczących stosowania i wykładni art. 5 k.c. (przedtem art. 3 i 5 przepisów ogólnych prawa cywilnego).Sąd Najwyższy już jako kasacyjny jednoznacznie i niejednokrotnie podkreślał, że w systemie kasacyjnym stosowanie wykładni i ocena klauzul generalnych, w tym zwłaszcza zasad współżycia społecznego, należy do sądów powszechnych, a ewentualne rozbieżności są naturalne i nieuniknione, każda sprawa jest bowiem inna i oparta na innym, wielokrotnie bardzo skomplikowanym podłożu faktycznym.

Wyjaśnił również, że wielokierunkowość stosowania prawa oraz różnorodność ocen dokonanych w różnych okolicznościach nie stanowi przyczyny kasacyjnej (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2015 r., III CSK 59/15, OSNC 2016, nr 2, poz. 29). Trzeba podkreślić, że Sąd Apelacyjny, mając na względzie sytuację rodzinną i materialną skarżącej, przekonująco wskazał, dlaczego dokonany podział spadku chroni skarżącą przed koniecznością długoletniego spłacania kwoty wynoszącej prawie 150 000 złotych.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 1 w związku z art. 39821, 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c. aj