Supreme Court dismisses appeal for lack of specific legal issue formulation in boundary dispute.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a participant in a boundary delimitation case. The appellant failed to clearly define the specific legal issue requiring Supreme Court review, merely citing general grounds without articulation. Consequently, the court ruled that the lack of a precisely formulated legal question precluded the acceptance of the appeal for adjudication.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 2 k.p.c.; Art. 153 k.c.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to formulate a specific legal issue, as the legal status under Art. 153 k.c. encompasses all circumstances shaping the boundary's legal nature.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 230/15 POSTANOWIENIE Dnia 22 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku J. M., M. M. i P. M.przy uczestnictwie T. P. i J. P.o rozgraniczenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 października 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika J. P. od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 11 lutego 2015 r., sygn. akt II Ca 491/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 11 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Krakowie - w sprawie o rozgraniczenie - zmienił zaskarżone postanowienie Sadu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 15 października 2013 r.Od postanowienia Sądu drugiej instancji uczestnik J. P. wniósł skargę kasacyjną, wskazując na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W skardze skarżący skupił się na tezie, że w sprawie występuje zagadnienie prawne uzasadniające przyjęcie skargi do rozpoznania, jednak nie sformułował ani w inny sposób nie określił tego zagadnienia.
Samo odwołanie się do podstaw kasacyjnych, które zresztą nie zostało dokonane, nie jest wystarczające, bo podstawy i przyczyny kasacyjne to dwa oddzielne elementy skargi, spełniające różne funkcje procesowe.Nawet zresztą uznanie, że zagadnieniem prawnym jest to, co skarżący wytknął w podstawie kasacyjnej, nie uzasadnia przyjęcia skargi, od wielu bowiem lat przyjęto w judykaturze, że stan prawny w rozumieniu art. 153 k.c. to zespół wszelkich okoliczności i czynników kształtujących „prawny”, tj. odpowiadający własności, przebieg granicy (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2012 r., IV CSK 252/11, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).