Supreme Court dismisses cassation appeal on established legal issue regarding force majeure suspending prescription periods. The court rejects the argument that the People's Republic era constituted force majeure. The legal rule remains unchanged and the appeal is inadmissible.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a participant against a lower court's decision to recognize servitude acquisition by prescription. The appellant argued that the period of the People's Republic constituted force majeure, suspending the prescription timeline due to the inability to pursue claims. The court ruled that this legal issue was already sufficiently resolved in prior precedents, finding the new argument unnecessary and the appeal inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 121 pkt 4 k.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.; Force majeure may suspend prescription periods only if the claimant objectively could not pursue the claim due to insurmountable obstacles, a standard not met by the historical period cited.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 213/16 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku P. S.A. w K. przy uczestnictwie S. T. i Skarbu Państwa - - Starosty W. o stwierdzenie nabycia służebności przez zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 października 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika S. T. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 września 2015 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od uczestnika S. T. na rzecz wnioskodawcy kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 28 września 2015 r. Sąd Okręgowy w K. w sprawie o stwierdzenie nabycia przez zasiedzenie służebności gruntowej odpowiadającej służebności przesyłu zmienił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w J. z dnia 10 kwietnia 2014 r. w ten sposób, że wniosek o zasiedzenie uwzględnił.Uczestnik wniósł skargę kasacyjną, wskazując na występowanie w sprawie zagadnienia prawnego dotyczącego kwestii nieskuteczności powództwa o wydanie nieruchomości uzasadnionej zasadami współżycia społecznego w okresie obowiązywania ustroju państwa ludowego oraz uznania tego okresu za czas trwania siły wyższej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Problem zawieszenia biegu terminu zasiedzenia służebności powstałych na podstawie art. 121 pkt 4 k.c. był już wielokrotnie przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego. Przyjmuje się, że w wyjątkowych wypadkach możliwe jest powoływanie się na zawieszenie biegu terminu zasiedzenia z powodu siły wyższej, tj. przeszkód związanych z dochodzeniem określonych roszczeń, jednak w każdym wypadku powołujący się na to zawieszenie musi wykazać, że on – lub jego poprzednicy – z obiektywnych przyczyn nie mogli dochodzić tych roszczeń; ta niemożność była nieprzezwyciężalna i realna (por. np. uchwała pełnego składu Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2007 r., III CZP 30/07, OSNC 2008, nr 5, poz. 4, wyrok z dnia 9 grudnia 2009 r., IV CSK 291/09, nie publ., postanowienie z dnia 16 stycznia 2009 r., V CSK 249/08, nie publ.).Zagadnienie prawne przedstawione przez skarżącego zostało już zatem dostatecznie rozstrzygnięte i wyjaśnione.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygając na podstawie art. 520 § 3 w związku z art. 13 § 2, art. 391 § 1 i art. 39921 k.p.c. db