Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to specify the contested judgment and scope of relief.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the cooperative against a lower court's decision. The appellant failed to formally identify which specific judgment was being challenged and did not correctly define the scope of the requested annulment or modification. Consequently, the court ruled that the appeal was procedurally defective and inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 1, 3 k.p.c.; Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.; A cassation appeal must explicitly identify the contested judgment and specify the scope of the requested annulment or modification; failure to comply renders the appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 202/11
POSTANOWIENIE
Dnia 10 listopada 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Dariusz Dończyk
w sprawie z wniosku T. G.
przy uczestnictwie Powszechnej Spółdzielni Spożywców "Społem" w K., Skarbu
Państwa - Prezydenta Miasta K., E. G., M. K.
i J. K.
o zasiedzenie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 listopada 2011 r.,
na skutek skargi kasacyjnej uczestnika Powszechnej Spółdzielni Spożywców
"Społem" w K.
od postanowienia Sądu Okręgowego
z dnia 17 marca 2011 r.,
1) odrzuca skargę kasacyjną;
2) zasądza
od
uczestnika
Powszechnej
Spółdzielni
Spożywców "Społem" w K. na rzecz uczestnika Skarbu
Państwa - reprezentowanego przez Prokuratorię Generalną
Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem
kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym.
Uzasadnienie
Uczestnik postępowania Powszechna Spółdzielnia Spożywców „Społem”
w K. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 17 marca
2011 r.
Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., skarga kasacyjna
powinna
zawierać
oznaczenie
orzeczenia,
od
którego
jest
wniesiona,
ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części. Ponadto, według
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o uchylenie
lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia
i zmiany.
Skarga kasacyjna uczestnika postępowania nie spełnia wskazanych wyżej
wymagań formalnych skargi kasacyjnej. Skarżący nie wskazał bowiem w jakiej
części zaskarża orzeczenie Sądu drugiej instancji; w skardze brak jest
także prawidłowego wniosku (ze wskazaniem zakresu) o uchylenie lub uchylenie
i zmianę zaskarżonego orzeczenia. Taki wniosek został bowiem sformułowany,
ale w odniesieniu do orzeczenia Sądu pierwszej instancji. Skarga dotknięta
powyższymi wadami podlega odrzuceniu na podstawie art. 398 6 § 3 w zw. z art.
3986 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.
Na
wniosek
pozwanego
Skarbu
Państwa,
zastępowanego
przez
Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa, zawarty w odpowiedzi na skargę
kasacyjną, Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na
podstawie art. 520 § 3 k.p.c. w z art. 98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1
i art. 39821 i art. 13 § 2 k.p.c.