Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 193/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal claiming obvious justification due to procedural irregularities in court composition.

Numero d'incarto III CSK 193/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation complaint against a civil judgment regarding personal rights protection. The appellant argued the lower court's decision was obviously justified because of a procedural flaw in the court's composition, but the Supreme Court found no such error. The court ruled that alleged irregularities were merely organizational and did not violate substantive law, while the appellant failed to provide specific arguments proving the appeal was obviously justified.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 49 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych; art. 3989 § 1 k.p.c.: Procedural irregularities in court composition under the judicial regulations do not render proceedings void, and a cassation appeal is only obviously justified if it reveals a glaring violation of law visible at first glance without detailed analysis.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal court composition validity obviously justified appeal judicial regulations procedural irregularities civil procedure code personal rights protection

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 49 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych
Jak już wyjaśnił Sąd Najwyższy, ewentualne uchybienia w regulaminowej procedurze ustalania składu sądu nie powodują nieważności postępowania, gdyż § 49 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (jedn.
art. 41 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych
ma charakter instrukcyjny, co wynika także z ograniczonego zakresu delegacji ustawowej zawartej w art. 41 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych.
art. 3989 § 1 k.p.c.
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest poparty ogólnikami, nieprzekonującymi jednak do tezy, że skarga jest oczywiście uzasadniona.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c.
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest poparty ogólnikami, nieprzekonującymi jednak do tezy, że skarga jest oczywiście uzasadniona.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 1 k.p.c
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest poparty ogólnikami, nieprzekonującymi jednak do tezy, że skarga jest oczywiście uzasadniona.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest poparty ogólnikami, nieprzekonującymi jednak do tezy, że skarga jest oczywiście uzasadniona.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
wyrok z dnia 28 sierpnia 2013 r., V CSK 363/12
O składzie sprzecznym z ustawą nie może być zatem mowy (wyrok z dnia 28 sierpnia 2013 r., V CSK 363/12, niepubl.).Zgodnie z art.
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2006 r., I CZ 15/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 listopada 2007 r., II CSK 460/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 2008 r., III CSK 110/08
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 września 2010 r., III UK 95/10
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 2 grudnia 2011 r., III SK 31/11
V CSK 363/12
Supreme Court quashes appeal on damages for share transfer but dismisses procedural complaint regarding delivery of bearer shares.
II CSK 460/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to provide specific legal argumentation under Civil Procedure Code.
III CSK 110/08
Cassation appeal dismissed for failing to prove obvious legal error without detailed analysis.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 193/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa A. G.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie […]‎o ochronę dóbr osobistych,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 22 stycznia 2014 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powoda na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 stycznia 2014 r., oddalającego jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 17 lipca 2013 r. Wskazał, że skarga jest oczywiście uzasadniona, gdyż wyrok został wydany w następstwie zastosowania niedopuszczalnej wykładni przepisów prawa materialnego, a w sprawie doszło do nieważności postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Podnoszona przez skarżącego nieważność postępowania w niniejszej sprawie nie występuje. Jak już wyjaśnił Sąd Najwyższy, ewentualne uchybienia w regulaminowej procedurze ustalania składu sądu nie powodują nieważności postępowania, gdyż § 49 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (jedn. tekst:

Dz. U. 2014, poz. 259) ma charakter instrukcyjny, co wynika także z ograniczonego zakresu delegacji ustawowej zawartej w art. 41 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych. Wyznaczanie spraw sędziom w sprawach cywilnych według alfabetycznej listy ma charakter organizacyjny i ma na celu równomierne obciążenie obowiązkami służbowymi. O składzie sprzecznym z ustawą nie może być zatem mowy (wyrok z dnia 28 sierpnia 2013 r., V CSK 363/12, niepubl.).Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Jeżeli przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest twierdzenie skarżącego, że skarga jest oczywiście uzasadniona, powinien on w uzasadnieniu wniosku zawrzeć wywód prawny wskazujący, w czym wyraża się ta „oczywistość" i przedstawić argumenty wykazujące, iż rzeczywiście skarga jest oczywiście uzasadniona. Wymaganie to jest spełnione, gdy skarżący wykaże, że wyrok zapadł z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie, widocznym na „pierwszy rzut oka”, bez konieczności przeprowadzenia bardziej szczegółowej analizy (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2006 r., I CZ 15/06, niepubl., z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, niepubl., z dnia 29 listopada 2007 r., II CSK 460/07, niepubl., z dnia 18 czerwca 2008 r., III CSK 110/08 niepubl., 21 września 2010 r., III UK 95/10, niepubl., z dnia 2 grudnia 2011 r, III SK 31/11, niepubl.).

W rozpoznawanej sprawie nie doszło do takiego naruszenia przepisów wskazanych w podstawach skargi. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest poparty ogólnikami, nieprzekonującymi jednak do tezy, że skarga jest oczywiście uzasadniona.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). [aw]