Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 186/14 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed because ordinary associations lack standing in civil courts despite having it in administrative courts.

Numero d'incarto III CSK 186/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an ordinary association against a county administration. The association argued that a discrepancy in judicial practice allowed it to participate in administrative proceedings but not civil ones. The court ruled that ordinary associations lack legal personality and judicial standing in civil courts, a requirement strictly enforced under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 40 ust. 1 ustawy o stowarzyszeniach; Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.: Ordinary associations lack legal personality and judicial standing in civil courts, rendering their participation inadmissible regardless of their standing in administrative proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
ordinary associations legal personality judicial standing civil procedure code administrative courts cassation appeal procedural capacity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 40 ust. 1 of the Associations Act
Art. 199 § 1 pkt 3 of the Civil Procedure Code
Zdolność sądowa jest jedną z pozytywnych przesłanek procesowych – jej brak powoduje odrzucenie pozwu (art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.).
Art. 64 and following of the Civil Procedure Code
W tej sytuacji nie ma znaczenia to, że stowarzyszenia zwykłe mają zdolność sądową przed sądami administracyjnymi, gdyż zdolność sądowa przed sądami administracyjnymi i sądami powszechnymi jest uregulowana odmienne (art. 64 i nast.
Art. 25 and following of the Administrative Procedure Code
Art. 3989 § 2 of the Civil Procedure Code
p.p.s.a.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c
Zdolność sądowa jest jedną z pozytywnych przesłanek procesowych – jej brak powoduje odrzucenie pozwu (art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
p.p.s.a.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 186/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa Stowarzyszenia […] w B.‎przeciwko Zarządowi Powiatu […] i Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad‎o stwierdzenie nieważności czynności prawnej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 28 listopada 2013 r., sygn. akt I ACz […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Stowarzyszenie […] w B. wniosło skargę kasacyjną na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 listopada 2013 r., oddajające zażalenie strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 marca 2013 r. odrzucające pozew. Stowarzyszenie wskazało na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej oraz przedstawiło zagadnienie, które wywołuje rozbieżności w orzecznictwie, dotyczące dopuszczania stowarzyszeń zwykłych przez sądy administracyjne do udziału w postępowaniu jako strony i odmiennej praktyki sądów powszechnych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W świetle art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. - Prawo o stowarzyszeniach (jedn. tekst:

Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855 ze zm.) nie budzi wątpliwości, że stowarzyszenia zwykłe nie mają osobowości prawnej. Nie mają także zdolności sądowej, gdyż nie wynika ona z żadnego przepisu (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2012 r., I CSK 234/12, „Izba Cywilna” 2014, nr 4, s. 47). Zdolność sądowa jest jedną z pozytywnych przesłanek procesowych – jej brak powoduje odrzucenie pozwu (art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.). W tej sytuacji nie ma znaczenia to, że stowarzyszenia zwykłe mają zdolność sądową przed sądami administracyjnymi, gdyż zdolność sądowa przed sądami administracyjnymi i sądami powszechnymi jest uregulowana odmienne (art. 64 i nast. k.p.c. oraz art. 25 i nast. p.p.s.a.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). [aw]