Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 185/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as no legal issue exists regarding insolvency definition under Bankruptcy Law.

Numero d'incarto III CSK 185/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by a debtor against a lower court's decision on bankruptcy proceedings. The debtor argued that the definition of insolvency required simultaneous cessation of debt regulation and asset insufficiency, but the court found this interpretation legally unfounded. Consequently, the appeal was rejected because the contested ruling did not violate the law in a way that warranted Supreme Court review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 11 ust. 1, 2 Prawo upadłościowe: A cassation appeal is inadmissible if it does not raise a significant legal issue or require interpretation of laws, as the lower court's assessment of insolvency criteria does not constitute a legal error warranting review.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility insolvency definition Bankruptcy Law legal issue requirement Supreme Court review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
39813 § 2 k.p.c.).Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj
Art. 39813 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy był związany (art. 39813 § 2 k.p.c.).Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
Art. 11 ust. 1 i 2 Prawo upadłościowe
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2004 r., II CZ 94/04, niepubl.).Przede wszystkim przedstawiona w skardze judykatura nie wskazuje jakoby art. 11 ust 1 i 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r.
Art. 377 Prawo upadłościowe
nie miało charakteru trwałego (było przejściowe) w świetle dokonanych ustaleń nie narusza prawa w oczywisty sposób.Rozpoznał także Sąd Okręgowy zarzut prekluzji (art. 377 Prawa upadłościowego).
art. 3989 § 1 k.p.c
Nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy był związany (art. 39813 § 2 k.p.c.).Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
art. 3989 § 2 k.p.c
39813 § 2 k.p.c.).Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04 niepubl.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2004 r., II CZ 94/04
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2004 r., II CZ 94/04, niepubl.).Przede wszystkim przedstawiona w skardze judykatura nie wskazuje jakoby art.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/2001
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/2001 OSNP 2004, nr 6, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07, niepubl.).Wbrew stanowisku skarżącego został rozpoznany zarzut apelacyjny naruszenia art.
II CK 324/03
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 185/18 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z wniosków Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.‎przy uczestnictwie A. C., M. K. oraz R. C.‎o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika A. C. od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 5 października 2017 r., sygn. akt XII Ga (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżący odwołał się do zagadnienia prawnego oraz do oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, niemniej nie występują te przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c.).Stosownie do ugruntowanego stanowiska Sądu Najwyższego, istotnym zagadnieniem prawnym jest bowiem taki problem jurydyczny, który ma znaczenie dla rozwoju prawa lub stanowi precedens dla rozstrzygnięcia podobnych spraw, lub rozwoju jurysprudencji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04 niepubl.).

Powołanie się przez skarżącego na istnienie takiego zagadnienia wymaga jego sformułowania oraz przedstawienia argumentacji jurydycznej uzasadniającej tezę o możliwości rozbieżnych ocen prawnych z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało. Skarżący powinien też wykazać, że ma ono istotne znaczenie dla rozpoznania lub rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl. oraz z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz. 243).

Ponadto prawidłowo wyartykułowane zagadnienie musi być sformułowane ogólnie w tym sensie, że nie może chodzić w nim o sposób rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2004 r., II CZ 94/04, niepubl.).Przede wszystkim przedstawiona w skardze judykatura nie wskazuje jakoby art. 11 ust 1 i 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (jedn. tekst: Dz.U. z 2017 r., poz. 2344) w wersji obowiązującej do 1 stycznia 2016 r. wymagał dla określenia momentu powstania stanu niewypłacalności spółki z o.o. zaprzestania regulowania przeważającej części zobowiązań pieniężnych oraz przekroczenia przez zobowiązania wysokości majątku spółki.

Każda bowiem ta przesłanka z osobna już taki stan wywołuje i oczywiście nie można wykluczyć, że powstanie obydwu z nich zbiegnie się w czasie. Nie jest to zatem problem prawny, który spełniałby wyżej zasygnalizowane wymagania dla zagadnienia prawnego.Zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/2001 OSNP 2004, nr 6, poz. 100).Skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona, albowiem zaskarżone orzeczenie nie narusza prawa w wyżej wskazanym znaczeniu.

Nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. równocześnie podnosić, że w ramach naruszenia tych samych przepisów w sprawie pojawiło się istotne zagadnienie prawne albo potrzeba ich wykładni, ponieważ budzą poważne wątpliwości lub wywołują rozbieżności w orzecznictwie sądów. Jest to błąd logiczny, albowiem, gdy wchodzi w rachubę zagadnienie prawne skarga kasacyjna nie może być oczywiście uzasadniona (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07, niepubl.).Wbrew stanowisku skarżącego został rozpoznany zarzut apelacyjny naruszenia art. 11 ust. 1 i ust. 2 Prawa upadłościowego.

Ocena Sądu drugiej instancji, że nieregulowanie przez spółkę A. zobowiązań do października 2010 r. nie miało charakteru trwałego (było przejściowe) w świetle dokonanych ustaleń nie narusza prawa w oczywisty sposób.Rozpoznał także Sąd Okręgowy zarzut prekluzji (art. 377 Prawa upadłościowego). Ustaleniem, że stan niewypłacalności spółki A. zaistniał z końcem września 2010 r. Sąd Najwyższy był związany (art. 39813 § 2 k.p.c.).Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).aj