Supreme Court dismisses appeal on easement acquisition by prescription due to lack of legal controversy.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by the defendants against the lower court's ruling on acquiring an easement by prescription. The defendants argued that the lower court incorrectly applied Article 292 of the Civil Code regarding the permanence of the necessary facilities. The court determined that the legal relationship between the relevant articles was clear and did not warrant Supreme Court review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 292 k.c.; Art. 285 k.c.: The Supreme Court will not accept a cassation appeal unless it raises a significant legal issue or serious doubts in the interpretation of the law, as the distinction between procedures for establishing easements by prescription and their creation is clear and undisputed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 177/19 POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku Z. Ł. i M. Ł.przy uczestnictwie J. P., M. K. i A. S.o zasiedzenie służebności gruntowej,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 stycznia 2020 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników od postanowienia Sądu Okręgowego w N.z dnia 10 stycznia 2019 r., sygn. akt III Ca (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od uczestników na rzecz wnioskodawczyni Z. Ł. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie w skardze kasacyjnej uczestników postępowania dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołano się na oczywistą zasadność skargi oraz na występowanie na jej tle istotnego zagadnienia prawnego.
Oczywista ma być wadliwość wykładni i zastosowania art. 292 k.c. przez przyjęcie, że w tej sprawie istniały trwałe i widoczne urządzenia, pozwalające na stwierdzenie nabycia służebności przez zasiedzenie. Skarżący argumentował, że samo oznaczenie wjazdu na nieruchomość, bez precyzyjnego oznaczenia całego szlaku drogowego, nie pozwala na nabycie służebności przez zasiedzenie. Niewątpliwie wskazany problem oceny trwałości urządzeń pozwalających na nabycie nieruchomości przez zasiedzenie może budzić kontrowersje. Każdorazowo jednak wymaga on oceny na tle całokształtu konkretnej sprawy.
W tej sprawie w uzasadnieniu Sądu II instancji wskazano nie tylko okoliczność przygotowania wjazdu na nieruchomość, lecz również jej odgrodzenie żywopłotem oraz regulowanie zasad parkowania na nieruchomości. Kwestia oceny, czy spełnione są przesłanki trwałego urządzenia pozwalającego na nabycie służebności przez zasiedzenie mogłaby być zatem zarzutem kasacyjnym. Niewątpliwie przyjętej wykładni i zastosowania w tej sprawie przez Sąd art. 292 k.c. nie można uznać za oczywiście nieprawidłowe. Natomiast wskazywane w skardze kasacyjnej istotne zagadnienie prawne mające uzasadnić przyjęcie jej do rozpoznania dotyczy relacji art. 292 i art. 285 k.c., a więc postępowań w przedmiocie stwierdzenia nabycia służebności przez zasiedzenie oraz ustanowienia służebności.
Kwestia ta nie budzi jednak wątpliwości. Jest jasne, że są to zupełnie inne postępowania, jest zatem oczywiste, że przesłanki uwzględnianie przez sąd w obu postępowaniach mogą i powinny być rozłączne. Skarżący nie wskazał żadnych wypowiedzi w doktrynie ani w judykaturze, które uzasadniałyby podjęcie szerszego wywodu w tej oczywistej kwestii przez Sąd Najwyższy, a zaproponowane przezeń stanowisko jest wyłącznie jego subiektywną oceną, prowadzącą zresztą do niedopuszczalnego zamazywania różnic między tymi postępowaniami.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.aj