Cassation appeal dismissed because it challenged a non-final procedural ruling on remand.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defendant against a final judgment. The lower court had previously set aside a first-instance ruling and remanded the property dispute for retrial while awarding costs. The Supreme Court held that the cassation appeal was inadmissible in part because it challenged the remand order, which does not conclude the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 3 k.p.c.; A cassation appeal challenging a judgment that remands a case for retrial is inadmissible as such a ruling does not conclude the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 175/10
POSTANOWIENIE
Dnia 8 października 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Iwona Koper
w sprawie z powództwa Skarbu Państwa reprezentowanego przez Ministra Zdrowia i
Starostę T.
przeciwko M. K.
o wydanie nieruchomości i zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 października 2010 r.,
na skutek skargi kasacyjnej pozwanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 17 grudnia 2009 r., sygn. akt I ACa (…),
1)
odrzuca skargę kasacyjną w części zaskarżającej wyrok Sądu Apelacyjnego
w odniesieniu do zawartego w jego pkt 1 rozstrzygnięcia;
2)
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej w pozostałym zakresie;
3)
zasądza od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej
Skarbu Państwa kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset) tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny rozpoznając sprawę na skutek apelacji
obu stron uchylił wyrok Sądu Okręgowego w N. w części oddającej powództwo oraz
orzekającej o kosztach procesu związanych z dochodzeniem roszczenia pieniężnego i
sprawę w tym zakresie przekazał Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania (pkt
la), zmienił orzeczenie o kosztach związanych z uwzględnionym roszczeniem o wydanie
nieruchomości przez ich zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda (pkt Ib), oddalił
apelację pozwanego dotyczącą roszczenia o wydanie nieruchomości, a w pozostałym
zakresie umorzył postępowanie apelacyjne wywołane tą apelacją oraz zasądził na rzecz
powoda koszty postępowania apelacyjnego.
Powyższy wyrok pozwany zaskarżył skargą kasacyjną w całości. Wniosek
o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparty został na przesłance art. 398 9 § 1
pkt 4 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 3981 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna przysługuje od wydanego
przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie
odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie.
Zaskarżony wyrok prawomocnie kończy postępowanie jedynie w części orzekającej o
oddaleniu apelacji pozwanego i zasadzającej koszty postępowania. Wniesiona skarga
kasacyjna w części zaskarżającej zawarte w zaskarżonym wyroku orzeczenie
uchylające wyrok Sądu Okręgowego i przekazujące sprawę temu Sadowi do
ponownego rozpoznania jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu (art. 398 6 § 3 w
zw. z art. 398 § 1).
Skarga jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 pkt 4), jeżeli bez wątpliwości
nastąpiły podnoszone w niej uchybienia, lub gdy jest pewne, że miały one wpływ na
treść zaskarżonego orzeczenia albo też podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają
wniesioną skargę. Uzasadnienie wniosku o przyjęcie wniesionej skargi do rozpoznania
ze względu na tę przesłankę, na tle jej podstaw oraz motywów zaskarżonego wyroku nie
daje podstaw do takiej oceny.
W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy –
w granicach zaskarżenia - bierze pod rozwagę z urzędu.
Z tych względów, w zakresie w jakim wniesiona skarga była dopuszczalna, na
podstawie art. 3989 § 2 k.p.c, orzeczono o odmowie przyjęcia jej do rozpoznania.
Rozstrzygnięcie o kosztach znajduje podstawę w art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art.
39821 k.p.c.