Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 160/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for lack of substantive legal argument regarding inheritance law interpretation.

Numero d'incarto III CSK 160/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the applicant against the District Court's rejection of her inheritance claim. The applicant argued that the lower court incorrectly interpreted inheritance statutes regarding a specific oral declaration. The court ruled that the appeal failed because the request to admit the cassation was not substantively justified according to procedural requirements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal must contain a substantively justified request for admission, demonstrating a significant legal issue or serious doubt in legal interpretation, otherwise it is rejected ab initio.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal substantive justification inheritance law oral declaration procedural defect legal interpretation rejection ab initio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać - obok
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 952 § 1 k.c
przez błędną wykładnię art. 952 § 1 k.c.
art. 948 k.c
w związku z art. 948 k.c.
art. 3984 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać - obok
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać - obok

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 160/07

POSTANOWIENIE

Dnia 12 lipca 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper

w sprawie z wniosku AM

przy uczestnictwie [...]

o stwierdzenie nabycia spadku po RD,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 lipca 2007 r.,

na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni

od postanowienia Sądu Okręgowego w K.

z dnia 22 marca 2006 r., sygn. akt [...],

odrzuca skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 22 marca 2006 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił

apelację wniesioną przez wnioskodawczynię od postanowienia Sądu Rejonowego

w O. z dnia 28 lipca 2005 r. w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku po RD.

Wnioskodawczyni

AM

zaskarżyła

w

całości

postanowienie

Sądu

Okręgowego skargą kasacyjną. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego

przez błędną wykładnię art. 952 § 1 k.c. w związku z art. 948 k.c. Ponadto wniosła

o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz uchylenie postanowienia Sądu

Rejonowego i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać - obok

oznaczenia orzeczenia, od którego została wniesiona (ze wskazaniem, czy jest ono

zaskarżone w całości lub części), przytoczenia jej podstaw oraz ich uzasadnienia,

wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu

żądanego uchylenia i zmiany - także wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do

rozpoznania i jego uzasadnienie.

Wszystkie te wymagania mają charakter konstrukcyjny i powinny być

spełnione w sposób kumulatywny, w związku z czym skarga niespełniająca

któregokolwiek z nich dotknięta jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym

w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine.

Każde wymaganie przewidziane w art. 3984 § 1 k.p.c. ma charakter samoistny,

powinno być zatem spełnione samodzielnie, niezależnie od innych.

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, ze

względu na związek z tzw. przedsądem, musi ściśle nawiązywać do przesłanek

przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazanych w art. 398 9 § 1 k.p.c. To

oznacza, że wnoszący skargę kasacyjną powinien wykazać - w formie

wyodrębnionego wywodu prawnego - że w sprawie występuje istotne zagadnienie

prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne

wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi

nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona

(postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/05,

OSNC 2006, nr 7-8, poz. 135).

W skardze wniesionej przez wnioskodawczynię znalazł się wniosek

o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, jednak nie został on należycie

uzasadniony. Nie można uznać za wystarczające stwierdzenia, iż „prawidłowa

bowiem ocena oraz tłumaczenie okoliczności, treść i woli spadkodawczyni RD

zawartych w dniu 1 listopada 2002 r. w oświadczeniu wobec trzech osób pozwala

na uznanie, że oświadczenie to stanowiło testament szczególny ustny.”

Przytoczone stwierdzenie skarżącej nie spełnia wymagania przewidzianego w art.

3984 § 1 pkt 3 k.p.c.

Z powyższych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (398 6 § 3

k.p.c.).