Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 138/14 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inheritance dispute value falls below statutory 150,000 PLN threshold.

Numero d'incarto III CSK 138/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by M. Z. regarding an inheritance partition dispute. Although the plaintiff claimed a dispute value of 241,000 PLN, the court determined the actual value was approximately 50,000 PLN based on her specific share and expenses. Consequently, the appeal was rejected because the amount did not meet the mandatory 150,000 PLN threshold required for admissibility under Article 5191 § 2 of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 2 k.p.c.; The Supreme Court may independently assess the value of the subject matter in cassation proceedings, and an appeal is inadmissible if the determined value falls below the statutory minimum threshold.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility inheritance partition dispute value of subject matter statutory monetary threshold civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 5191 § 2 k.p.c.
50 000 zł, a więc nie przenoszącą progu określonego w art. 5191 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji (art.
art. 3986 § 3 k.p.c.
5191 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).
art. 5191 § 2 k.p.c
50 000 zł, a więc nie przenoszącą progu określonego w art. 5191 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji (art.
art. 3986 § 3 k.p.c
5191 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV CZ 20/01
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2001 r., IV CZ 20/01, nie publ.
I CZ 152/01
i z dnia 21 listopada 2001 r., I CZ 152/01, nie publ.).Wbrew temu, co napisano w skardze, skarżąca nie zwalcza „zasady podziału”, lecz sposób podziału.
I CZ 53/03
także postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2003 r., I CZ 53/03, „Izba Cywilna” 2004, nr 5, s.
IV CSK 120/07
Cassation appeal dismissed because the disputed value in the inheritance partition was below the statutory threshold. The court rejected the claim as inadmissible under civil procedure law. The appeal was rejected because the value of the disputed portion did not exceed the statutory limit.
V CZ 66/07
Supreme Court allows appeal when challenging entire property division, not just defendant's share value.
II CZ 69/07
Supreme Court dismisses appeal and denies legal aid costs for obviously groundless procedural motions.
III CSK 336/07
41 lub z dnia 18 grudnia 2007 r., III CSK 336/07, nie publ.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 138/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku M. Z.‎przy uczestnictwie A.C., Z. W., J. G. i W. G.‎o dział spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 czerwca 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 17 października 2013 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną i oddala wniosek pełnomocnika wnioskodawczyni o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni M. Z. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 17 października 2013 r. w sprawie o dział spadku. Wskazała, że podważa zasadę podziału spadku, a tym samym wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi kwotę 241 000 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 2 k.p.c., skarga kasacyjna w sprawach o dział spadku jest dopuszczalna, jeśli wartość przedmiotu zaskarżenia jest nie niższa niż 150 000 zł. Sąd Najwyższy nie jest związany wskazaniem przez strony wartością przedmiotu zaskarżenia, zwłaszcza gdy ono jest rażąco wadliwe, może więc dokonywać własnych ustaleń na podstawie akt sprawy (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2001 r., IV CZ 20/01, nie publ. i z dnia 21 listopada 2001 r., I CZ 152/01, nie publ.).Wbrew temu, co napisano w skardze, skarżąca nie zwalcza „zasady podziału”, lecz sposób podziału.

Zasada podziału jest sporna tylko wtedy, gdy istnieje spór o to, czy dział spadku w ogóle jest dopuszczalny (por. także postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2003 r., I CZ 53/03, „Izba Cywilna” 2004, nr 5, s. 55, z dnia 30 maja 2007 r., IV CSK 120/07, nie publ. lub z dnia 26 lipca 2007 r., V CZ 66/07, nie publ.).Skoro zatem wartość przedmiotu zaskarżenia wskazana przez wnioskodawczynię przekracza wartość jej udziału i roszczeń z tytułu nakładów, wynoszącą w rzeczywistości ok. 50 000 zł, a więc nie przenoszącą progu określonego w art. 5191 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Wniosek pełnomocnika skarżącej o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym oddalono, w judykaturze Sądu Najwyższego przyjmuje się bowiem jednolicie, że wniesienie niedopuszczalnej skargi kasacyjnej nie jest świadczeniem pomocy prawnej uzasadniającej przyznanie wynagrodzenia (por. m.in. postanowienia z dnia 20 września 2007 r., II CZ 69/07, OSNC 2008, nr 3, poz. 41 lub z dnia 18 grudnia 2007 r., III CSK 336/07, nie publ.).