Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 117/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on easement prescription, ruling legal issue lacks precedent value for law development.

Numero d'incarto III CSK 117/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the cassation appeal filed by S. sp. z o.o. regarding the establishment of a transmission easement. The applicant argued that the legal issue concerning the prescription period for such easements was significant, but the Court found no precedent value in the matter. Consequently, the appeal was dismissed, and the applicant was ordered to pay the opposing party's costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 2 k.p.c.; Art. 520 § 3 w zw. z art. 39821, 391 § 1 k.p.c.: A legal issue is considered significant for cassation purposes only if it has importance for the development of law or precedential value for similar cases, which was not established in this instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal easement prescription legal significance test precedent value requirement transmission easement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 2 k.p.c.
12, i dnia 9 października 2014 r., IV CSK 32/14, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art.
Art. 520 § 3 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 3 w związku z art.
Art. 39821 k.p.c.
520 § 3 w związku z art. 39821, 391 § 1 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
12, i dnia 9 października 2014 r., IV CSK 32/14, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II CK 12/02
V CZ 123/03
I CZ 183/04
Supreme Court dismisses appeal for non-justification of cassation under Art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c.
III CSK 180/07
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to separately justify admissibility under Civil Procedure Code.
I CSK 496/11
Supreme Court dismisses appeal as no legal issue exists; contract limits EU funding recovery.
II CSK 479/12
Supreme Court dismisses appeal for failure to request service and rejects new legal issue claim.
III CZP 31/13
Water company allowed to acquire easement by prescription despite non-profit status as a business operator.
III CZP 79/02
Supreme Court rules that land servitude validity cannot be examined in land registry proceedings under Polish Civil Code.
III CZP 89/08
Supreme Court allows easement acquisition by utility company without specifying dominant land under Civil Code.
III CZP 101/12
Supreme Court rules that the claim to establish a transmission easement under the Civil Code does not expire due to statute of limitations.
I CSK 157/11
Supreme Court allows easement acquisition by prescription when visible markers indicate gas pipeline route, even if not on servient land.
IV CSK 32/14
Supreme Court dismisses cassation appeal, upholding land easement acquisition by state via prescription. State entity acquired easement rights over private land through continuous use and possession. Court ruled state entity acts as independent possessor for third-party relations. Prescription applies regardless of land's perpetual use status. No compensation due to acquisition by prescription. State entity's legal succession verified. Court rejects opposing party's arguments on possession and compensation. Decision based on Civil Code prescription rules and state property unity principle.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 117/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku "S. " sp. z o.o. w K.‎przy uczestnictwie Skarbu Państwa-Prezydenta Miasta Krakowa i P. S.A. w W.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 sierpnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z dnia 24 września 2014 r., sygn. akt II Ca 828/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika – P. S.A. w W. - kwotę 120 zł (sto dwadzieścia zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 24 września 2014 r. - w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu - Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił apelację wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa - Podgórza w Krakowie z dnia 15 stycznia 2014 r.Wnioskodawca wniósł skargę kasacyjną, wskazując na istnienie istotnych zagadnień prawnych dotyczących biegu terminu zasiedzenia służebności gruntowej odpowiadającej treści służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W skardze nie występuje wskazana przyczyna kasacyjna, gdyż zagadnienie prawne jest istotne, gdy ma znaczenie dla rozwoju prawa lub znaczenie precedensowe dla rozstrzygnięcia podobnych spraw.

Pojęcie istotności oznacza bowiem jego doniosłość, która wyraża się rangą zawierającego się w nim problemu prawnego oraz jego znaczeniem wykraczającym poza potrzeby rozstrzygnięcia jednostkowej sprawy (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 października 2002 r., II CK 12/02, niepubl., z dnia 10 grudnia 2003 r., V CZ 123/03, niepubl., z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04, niepubl., z dnia 13 stycznia 2007 r., III CSK 180/07, niepubl., z dnia 23 marca 2012 r., I CSK 496/11, niepubl., z dnia 31 stycznia 2013 r., II CSK 479/12, niepubl.).W judykaturze utorował sobie drogę pogląd, że możliwe jest zasiedzenie służebności przesyłu jeszcze przed wprowadzeniem do kodeksu cywilnego przepisów art. 3051 i nast. k.c. Jest na ten temat bogate i w zasadzie jednolite orzecznictwo (por. zwłaszcza uzasadnienie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2013 r., III CZP 31/13, OSNC 2014, nr 2, poz. 11, a także uchwały Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2003 r., III CZP 79/02, OSNC 2003, nr 11, poz. 142, z dnia 7 października 2008 r., III CZP 89/08, „Biuletyn SN” 2008, nr 10, s. 7, i z dnia 20 lutego 2013 r., III CZP 101/12, OSNC 2013, nr 7-8, poz. 88, oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2006 r., I CSK 157/11, „Biuletyn SN 2011, nr 11, poz. 12, i dnia 9 października 2014 r., IV CSK 32/14, nie publ.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 3 w związku z art. 39821, 391 § 1 k.p.c. l.n