Supreme Court dismisses cassation appeal on acquisition by prescription as legal issue already settled in prior rulings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal for examination, ruling that the legal question was not new. The appellant argued for a specific interpretation of the Civil Code regarding the time limit for acquiring property by prescription, but the Court noted this issue had already been addressed in previous decisions. Consequently, the appeal was rejected under Article 3989 of the Civil Procedure Code, and the appellant was ordered to pay the opponent's costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.: A cassation appeal must be rejected if the legal issue raised has already been settled by prior Supreme Court rulings, as there is no need to resolve a new or doubtful legal question.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CSK 111/15 POSTANOWIENIE Dnia 4 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz w sprawie z wniosku J. S. przy uczestnictwie E. G., Ś. sp. z o.o. w K., M. K., Gminy Masłów, B. S., Skarbu Państwa - Starosty Powiatowego w Kielcach, Powiatu Kielce - Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcacho stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 sierpnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki E. G. od postanowienia Sądu Okręgowego w Kielcachz dnia 17 lipca 2013 r., sygn. akt II Ca 205/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza na rzecz wnioskodawcy J.S. od uczestniczki postępowania E.G. kwotę 600 zł (sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 17 lipca 2013 r. Uczestniczka postępowania powołała się na to, że w sprawie występuje potrzeba rozstrzygnięcia istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego wykładni art. 10 ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny (Dz.
U. Nr 55, poz. 321 ze zm.) w zakresie określenia czasu, o który skróceniu podlega na jego podstawie wymagany termin zasiedzenia nieruchomości, co do której przed dniem 1 października 1990 r. wyłączone było jej zasiedzenie jako będącej własnością Skarbu Państwa. Zagadnienie to jednak nie jest nowe, ponieważ Sąd Najwyższy co do niego już się wypowiadał, w tym również w zakresie, w którym swoje wątpliwości przedstawiła uczestniczka (por. np. postanowienia z dnia 16 kwietnia 2008 r., V CSK 532/07, nie publ., i z dnia 11 lutego 2011 r., I CSK 240/10, nie publ).Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 520 § 3, art. 98 § 3 oraz art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 i art. 13 § 2 k.p.c.