Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 107/14 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for lack of obvious legal error; applicant failed to meet strict admissibility criteria under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CSK 107/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal, refusing to admit it for review. The applicant argued for a legal error based on the Civil Code but failed to demonstrate an obvious violation of law requiring immediate recognition. Consequently, the court applied the strict admissibility requirements of the Civil Procedure Code to reject the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if the applicant proves a public-law prerequisite, such as an obvious legal error, which must be evident without deep analysis.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility obvious legal error Civil Procedure Code public law prerequisites legal error standard

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu na podstawie § 6 pkt 6 i § 13 ust.
§ 6 pkt 6 i § 13 ust. 2 pkt 4 w związku z § 19 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
art. 3984 § 2 k.p.c
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 5 k.c
Nie stanowią o tym podniesione zarzuty dotyczące niewłaściwego zastosowania art. 5 k.c.
art. 39813 § 1 k.p.c
akt IV CSK 660/12, niepubl.).Wskazać też należy, że nie zachodzi nieważność postepowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
art. 3989 § 2 k.p.c
39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu na podstawie § 6 pkt 6 i § 13 ust.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2007 r.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2007 r. II CSK 184/07
wyrok Sądu Najwyższy z dnia 23 maja 2013 r., sygn. akt IV CSK 660/12
III CSK 216/07
Cassation appeal dismissed for lack of obvious merit under Polish Civil Procedure Code Article 3989.
II CSK 184/07
Cassation appeal dismissed for improper scope of appeal and failure to demonstrate obvious legal error.
IV CSK 660/12
Supreme Court dismisses appeal, holding directors liable for company debts under good faith principles despite bankruptcy proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 107/14 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa M. I.‎przeciwko M. N., M. P., S. P. i P. I.‎o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 maja 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 8 sierpnia 2013 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] adwokatowi M. N. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług (VAT) tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu powodowi w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Powód w skardze kasacyjnej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 sierpnia 2013 r. wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku nie pozwala na stwierdzenie, że powołane przesłanki zostały wykazane.Powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej jako przesłankę wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, skarżący powinien wykazać, że w sprawie doszło do kwalifikowanego, tj. oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadł w Sądzie drugiej instancji wyrok oczywiście wadliwy (tak m. in. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2007 r.

II CSK 184/07, niepubl.). Skarżący nie wykazał tak rozumianej oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Nie stanowią o tym podniesione zarzuty dotyczące niewłaściwego zastosowania art. 5 k.c. w związku z art. 23 i 24 k.c., zwłaszcza że regulacja zawarta w treści art. 5 k.c. ma wyjątkowy charakter a zastosowanie tego przepisu zależy od konkretnych okoliczności faktycznych sprawy. Jednocześnie w związku z łączeniem oczywistej zasadności skargi z brakiem przywołania konkretnej zasady współżycia społecznego wystarczy odwołać się do uzasadnienia wyroku Sądu Najwyższego w wyroku z dnia 23 maja 2013 r., sygn. akt IV CSK 660/12, niepubl.).Wskazać też należy, że nie zachodzi nieważność postepowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu na podstawie § 6 pkt 6 i § 13 ust. 2 pkt 4 w związku z § 19 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (jedn. tekst Dz.U. z 2013 r., poz. 461 ze zm.). [aw]